전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nom du restaurant emplacement offre active personne bilingue en poste dispositions administratives affiches bilingues menu bilingue maritime ale house pré-sécurité non non non non non deli brisket pré-sécurité non non non non oui burger king.
restaurant name location active offer bilingual staff on-duty admin. arrangements bilingual signs bilingual menu maritime ale house pre-secure no no no no no deli brisket pre-secure no no no no yes burger king.
uniquement jellied veal et brisket: une saumure est injectée dans la viande qui, après une période minimale de 2 jours, est cuite dans de l’eau bouillante pendant 3 heures au maximum.
only jellied veal and brisket: injection of curing solution followed, after a minimum of 2 days, by cooking in boiling water for up to 3 hours
le gros bout de poitrine (brisket) et le milieu de poitrine (short plate) sont dégagés par une coupe droite opérée entre un point ventral situé au niveau de la treizième côte, à 15 cm au maximum du longissimus dorsi, et un point situé à l'extrémité du collier (neck), qui découvre le cartilage de l'articulation entre la première côte et le sternum.
the brisket and short plate shall be removed by a straight cut from a point at the 13th rib that is ventral to, but not more than 15 cm from the longissimus dorsi, extending to a point on the neck end which exposes the cartilaginous juncture of the 1st rib and the sternum.