인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
c'est ma façon de voir les choses.
that is my assertion.
마지막 업데이트: 2010-06-28
사용 빈도: 1
품질:
c'est notre façon de voir les choses.
that is our history and that is who we are.
마지막 업데이트: 2011-02-22
사용 빈도: 1
품질:
c’est une façon de voir les choses.
4. is an agreement on the new treaty likely to happen in lisbon?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'est l'ancienne façon de voir les choses.
that is the old way of looking at things.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
c' est magnifique de le voir rougir.
( laughter) it is nice to see him blush.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 6
품질:
c' est une façon très négative de voir les choses.
that is a very negative way of seeing things.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
c’est une bonne façon de voir les choses.
that’s a good way of putting it.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
c'est une façon beaucoup trop limitée de voir les choses.
that is far too limited a view.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
c'est toujours sur l'approche que j'ai de voir les choses.
it's always about my approach to how i see things. so, in that way, it's running about the same kind of things.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ce n'est pas notre façon de voir les choses.
that is not our philosophy.
마지막 업데이트: 2010-06-28
사용 빈도: 1
품질:
ce n' est pas une bonne façon de voir les choses.
this is the wrong way to view the situation.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
donc c'est extrêmement pertinent d'amorcer une nouvelle façon de voir les choses.
so it's incredibly relevant to start a new way of looking at it.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
«c'est une nouvelle façon de voir les choses», déclarait mona sahlin.
"this is a new way of looking at things, " said mona sahlin.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il est temps de changer leur façon de voir les choses.
it’s time to change their thinking.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
a la manière de voir les choses personnel.
has a sight at things the personal.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
proposer des manières novatrices de voir les choses.
no clear consensus emerged from discussions on the length of the definition.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
ces deux façons de voir les choses sont bien différentes.
a stock is a quantity at a given point in time.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
une nouvelle philosophie, une façon de voir les choses.
une nouvelle philosophie, une façon de voir les choses.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cette façon de voir les choses me convainc davantage.
i am more comfortable with that now.
마지막 업데이트: 2013-01-16
사용 빈도: 1
품질:
ceserait là une façon plutôt honteuse de voir les choses.
that is a rather shameful way to look at it.
마지막 업데이트: 2014-05-21
사용 빈도: 1
품질: