검색어: c'est trè jolie sa (프랑스어 - 영어)

il est trè ...
this spectacular hotel is located on ...

jeune et jolie, sa prestation sur scène subjuguait les hommes.
young and beautiful, her appearance on stage fascinated men.

la productivité des travailleurs et des véhicules du dcc est trè s faible.
the productivity of the workers and the vehicles operated by the dcc is very low.

ce que pen sen t m es p aren ts de m oi est trè s im porta nt.
w hich of the following statem ents bes t describes the fam ily that you currently live with m ost of the time?

le trajet du soleil sur la sphè re céleste est trè s proche de celui des planè tes et de la lune.
the path of the sun across the celestial sphere is very close to that of the planets and the moon.

il est trè probable (4,7) qu’ls occuperont un emploi. s i
wada formative evaluation

• l’in terp réta tion des taux obs erv és est trè s diffic ile en raison des faibles taux de participation.
• the low participation rates make the interpretation of thes e ob serv ed ra tes ve ry difficult.

cett contamination, variable suivant le niveau d concentration de la base choisi pour travailler, est trè Î5 gênante lorsque l'on souhaite obtenir un acide de puret élevée.
this contamination, which varies depending on the level of concentration of the base chosen for working with, is highly problematic when it is desired to obtain an acid of high purity.

les déchets des points de collecte sont chargés dans les véhicules à la main, et beaucoup de travailleurs n'ont pas d'équipement de protection. la productivité des travailleurs et des véhicules du dcc est trè s faible.
liquid-waste generation and handling less than 5% of the population of dar es salaam (of 2.3 million people) is connected to the sewer system, which is 130 km long, grouped into 11 systems and supported by 17 pumping stations.

scott dit à heather que «même enrhumée, tu es jolie», sa voix française françoise pavy ayant la voix cassée dans la seconde moitié de la version française de cet épisode.
in the french version of this episode, scott says to heather that "even given a cold, you are pretty", her french voice françoise pavy having the voice broken in the second half of the episode .

on a toujours besoin de beaucoup de temps pour nos albums. parfois, on prend un plus de temps car on est trè occupé mais la prochaine fois on essaiera de sortir notre album plus vite.
we need always a long time for our next album. but it's just possible to work in that way. sometimes we need more time because we are busy.

ce type d’nformation est trè i s important dans le cas des polluants secondaires (par exemple, ozone troposphé rique, formaldéyde, nap [nuclétides h o aromatiques polycycliques]).
this will be a function of its atmospheric persistence (as dictated by the relevant transformation reactions), meteorology and source characteristics (e.g., stack height, plume rise, turbulence at release altitude, etc.).