검색어: cabine de tête (프랑스어 - 영어)

cabine de douche
shower cabin

cabine de douche.
shower cabinet.

cabine de t.s.f.
wireless room

les deux se trouvaient dans la cabine de la locomotive de tête.
both were positioned in the cab of the lead locomotive.

les 3membres de l'équipe se trouvent dans la cabine de la locomotive de tête.
all 3crew members were positioned in the cab of the lead locomotive.

les 2membres de l'équipe étaient postés dans la cabine de la locomotive de tête.
both crew members were positioned in the cab of the lead locomotive.

le dessus de la cabine de la locomotive de tête se trouvait légèrement sous le niveau original de la voie.
the top of the cab of the lead locomotive was slightly below the original level of the track.

cabines de douche
shower cubicles

il n'y avait pas d'enregistreurs de la parole ou vidéo dans la cabine de la locomotive de tête du train351.
there were no voice recorders or video recorders in the cab of the leading locomotive of train351.

le chef de train est resté coincé dans la cabine de la locomotive de tête jusqu'à ce que les premiers intervenants lui prêtent secours.
the conductor was trapped in the operating compartment of the lead locomotive and was freed by first responders.

le bureau formule deux autres recommandations, dont l’installation de caméras vidéo dans la cabine de toutes les locomotives de tête circulant en voie principale.
the board is making two further recommendations, including the installation of in-cab video cameras in all lead locomotives in mainline operations.

le chef de train, l'agent de train et le mécanicien étaient dans la cabine de la locomotive de tête immobilisée sur la voie s-262.
the conductor, trainman and locomotive engineer were in the cab of the leading locomotive standing on track no. s-262.

l'équipe de conduite du train se compose d'un mécanicien et d'un chef de train qui sont dans la cabine de la locomotive de tête.
the operating crew of the train consisted of one locomotive engineer and one conductor, both positioned in the cab of the lead locomotive.

l'équipe était composée d'un mécanicien et d'un chef de train, qui prenaient tous deux place dans la cabine de la locomotive de tête.
the crew consisted of a locomotive engineer and a conductor, both located in the lead locomotive cab.

aucun voyant lumineux ne s'est allumé sur le tableau des voyants lumineux d'alarme de la console supérieure ni ailleurs dans la cabine de la locomotive de tête.
there were no warning lights illuminated on the overhead console warning light panel or elsewhere in the cab of the lead locomotive.

l'étagère de protection contre le mal de tête est réglable en hauteur pour s'adapter aux camionnettes présentant des cabines de hauteurs différentes
the headache rack is adjustable in height in order to accommodate pickup trucks having varying cab heights