전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le carbone a une caractéristique unique parmi tous les éléments qui est de former de longues chaînes de ses propres atomes, une propriété appelée caténation.
carbon is one of the few elements that can form long chains of its own atoms, a property called catenation.
la présente invention se rapporte à une feuille de polycarbonate comprenant un polycarbonate présentant une petite quantité d'hétéro-caténation, et à une feuille laminée de polycarbonate comprenant un polycarbonate présentant une petite quantité d'hétéro-caténation, qui recouvre la surface d'une feuille de polycarbonate. la présente invention permet d'améliorer l'éclat de surface et la résistance à la lumière de la feuille de polycarbonate.
a polycarbonate sheet comprising a polycarbonate having a small amount of heterocatenation, and a polycarbonate laminate sheet comprising a polycarbonate having a small amount of heterocatenation covering the surface of a polycarbonate sheet. surface luster and light fastness of the polycarbonate sheet can be improved.