검색어: ce petit loup, il est á moi (프랑스어 - 영어)

ce pent loup, il est a moi
this pent wolf, he is mine

c'est ce petit gène. il est petit, et il est méchant.
it's that little gene. it's small and it's mean.

il est super ce petit film !!!!!
super vidéo !! encore !!

qu'il est bon, ce petit déjeuner.
what a nice breakfast.

ce petit de 7 ans est tombé malade de paludisme et il est décédé en décembre 2013.
this little 7 year old boy died of malaria in december 2013.

il est le maître marionnettiste de ce petit monde qu'il continue à créer.
she/he is the master puppeteer of that little world that she/he continues to create.

ce petit livre se préoccupe davantage des idées que des évènements. il n’est pas une tentative de biographie.
this small book is concerned with ideas rather than events. least of all is it an attempt at a biography.

ce petit détail montre qu’il est possible de placer des gens impesanteur sans aller dans l’espace.
this short explanation shows that it is possible to place people in a state of weightlessness without going into space.

s'il voulait être en mesure de supprimer ce petit spot, alors il est sûr de devenir trésors les plus précieux du monde.
if he wanted to be able to remove this small spot, then it is sure to become the world's most precious treasures.

parce qu' une fois de plus ce petit exemple montre bien combien il est difficile d' assurer un développement durable.
we decided on such a procedure because this small example illustrates once again how difficult it is to deal with what we always term sustainable development.

bref apercu historique : ce petit basset possède les qualités de la race dont il est issu; le griffon fauve de bretagne.
brief historical summary : this little basset has the same qualities as the breed from which it is derived: the griffon fauve de bretagne.

il est temps que notre parlement fasse comprendre que ce petit jeu doit cesser.
it is time that our parliament blew the whistle to bring an end to this little game.

ce petit coin de paradis se trouve à kowloon dans le quartier diamond hill, facilement accessible en métro puisqu’il est desservi par une station du même nom.
this little piece of heaven is located in kowloon’s diamond hill neighborhood, which is easily accessible from the mtr diamond hill station.

en raison de ce petit détail significatif, il est permis, je crois, de pardonner à gorki un bon quart des banalités qu'il a répandues dans tout son article.
it can be said that a materialist, such as chernyshevsky, is someone who is passionately, with every cell and fibre of his being, in love with nature, with reality, with life.

disques durs formatés, partitions en vrac et disques durs endommagés sont au menu de ce petit outil. il est étonnamment facile à utiliser en comparaison de ce qu’il fait.
this tool is made for the hardest job. formatted hard disks, trashed partitions and broken hard disks are the perfect subject for this little tool. it’s amazingly easy to use for what it does.

il est aussi connu sous les noms courants de petit loup de mer et poisson-chat tacheté.
other common names include the leopardfish and the spotted catfish.

ce petit livre s'adresse aux personnes qui sont en formation et qui veulent comprendre ce qu'ils vivent. il est destiné également aux formateurs, responsables, animateurs et enseignants.
this document is addressed to people who are training, but equally to trainers, persons in charge, animators, and teachers.

il est tellement bandant qu'il vous la met d'entrée au garde à vous ce petit salopard.
he is so horny that he puts you entry to attention this little bastard.

il est donc fort probable que le scinque des prairies ne soit présent dans la région que dans ce petit secteur de moins de 1 ha.
locate any additional sites with skinks. it is therefore highly probable that skinks are limited to the one site (<1 ha).

hélas, il est à craindre que cette heure de débat et le vote qui suivra n' améliorent guère le sort de ce petit peuple catholique.
but, alas, i fear that this hour 's debate and the vote that will follow will do little to improve the lot of that small catholic nation.