검색어: chef monteur (프랑스어 - 영어)

chef monteur
film editor

monteur
fitter

monteur a
fitter grade a

• monteur son
• supervising sound editor

monteur (1)
casting (1)

monteur frigoriste
refrigeration installation engineer

monteur-mecanicien
erecting machinist

• monteur d’image
• head of special effects

monteur (5) chef de projet (4)
plus profiles hasselt (4)

parallèlement, il poursuit une carrière de chef-monteur et de chef-opérateur.
meanwhile, he pursued a career as a chief editor and chief operator.

un chef monteur venu d'allemagne a montré aux équipes comment utiliser le coffrage de façon optimale sur le chantier.
the rigging supervisor from germany instructed the crews in the best use of the formwork at the construction site.

ivan dudynsky aurait pu poursuivre une carrière comme chef monteur, mais son attrait pour la réalisation l’incite à créer des séries télévisées et des publicités.
he could have continued as an editor, but directing was ivan’s goal, and he pursued it through tv series and commercials.

les cours internes et externes sont complémentés par les journées des monteurs en chef.
the so-called chief-fitter's days are a complement to the various internal and external training courses.

au sein de cette association dont le but est l'accompagnement de projets de cirque, il intervient comme chef monteur/gréeur, directeur artistique, concepteur ou formateur pour des compagnies et des projets de cirque partout dans le monde.
as a member of this organization, which supports circus projects, he acts as tent master/head rigger, artistic director, designer or trainer for circus projects and companies all over the world.

cette formation vous prépare à un poste de dirigeant. tel que service leader, area service leader, formateur de terrain, technicien de terrain, ingénieur commercial, technicien de projets, responsable du montage, chef monteur ou technicien de service.
this training course prepares you for a managerial position such as service manager, area service manager, service technician, field trainer, field technician, sales engineer, project technician, branch fulfillment manager or installation chief.

(2) document de la commission à l'intention du groupe de travail "cinéma", contenant : a) une enumeration des critères de compétence poiu· les dix principaux- métiers de la production de films (premier assxstant -éalisateur, directeur de la photographie, chef-décorateur, chef-opérateur du son, chef-monteur, chef-costumier); b) inventaire des solutions possibles sur le plan européen.
(x) it may be said against this that the creation of other forms of organization is still possible, one example in this sphere being the professional tennis organization, established in spite of the existence and opposition of the international lawn tennis federation.