검색어: chimioprotecteur (프랑스어 - 영어)

glutathion utilise comme agent chimioprotecteur
glutathione as chemoprotective agent

administration d'un compose chimioprotecteur a base de thiol
administration of a thiol-based chemoprotectant compound

fluorure utilise comme agent chimioprotecteur et chimiotherapeutique contre le cancer chez les mammiferes
fluoride as a chemoprotective and chemotherapeutic agent for cancer in mammals

utilisation d'un agent chimioprotecteur à base de thiol dans la fabrication d'un médicament destiné à la protection de fibroblastes.
the use of a thiol-based chemoprotectant agent in the manufacture of a medicament for protecting fibroblasts.

une préparation de produits médicaux et de santé renferme un extrait de matière végétale de larrea tridentata et au moins un amplificateur de la détoxication qui agit comme un agent chimioprotecteur.
a formulation for medical and health products includes an extract of larrea tridentata plant material, and at least one detoxification enhancer that functions as a chemoprotective agent.

ledit agent chimioprotecteur à base de thiol est administré par voie intra-artérielle, avec une absorption rapide et en une seule fois dans les organes et les tissus autres que le foie.
the thiol-based chemoprotectant agent is administered intra-arterially with rapid and first pass uptake in organs and tissues other than the liver.

utilisation selon la revendication 5 ou 6, dans laquelle l'agent chimioprotecteur à base de thiol est administré dans une solution stérile non oxydée dépourvue de pyrogène par une procédure de cathétérisme.
the use of claim 5 or 6 wherein the thiol-based chemoprotectant agent is administered in a pyrogen-free, non-oxidized sterile solution by a catheterization procedure.

les compositions reconstituées selon l'invention peuvent être administrées à l'homme et utilisées en tant qu'agent radio-ou chimioprotecteur.
the reconstituted compositions of the present invention are suitable for administration to humans as a radio-or chemoprotecting agent.

les incubations avec nocardia sp., nrrl 5646 ont été réalisées afin de produire de nouveaux dérivés du composé chimioprotecteur et antioxydant de l'abiétane-diterpène, l'acide carnosique
incubations with nocardia sp., nrrl 5646 were conducted to produce new derivatives of the abietane-diterpene chemoprotectant and antioxidant, carnosic acid

isothiocyanates chimioprotecteurs
chemoprotective isothiocyanates