검색어: chois (프랑스어 - 영어)

- le chois des costumes de mariage,
- selection of wedding apparel,

c'était mon chois à moi aussi.
this was intense.

nous avons chois le modèle ibs dual system .
we chose the model ibs dual system.

chois d’itinéraire avec de très beaux paysages
choice of a route with beautiful scenery is guaranteed.

le chois du logiciel a été effectué en janvier 2004.
software selection completed in january 2004.

• Étiquetage ogm/irradiation pour faciliter chois du consommateur.
• labelling of gmos/irradiation to facilitate consumer choice.

vous avez le chois entre la programmation à prix fixe ou à dépense
• you have the choice between programming at a fixed price or on a time and material basis

- 964 le chois de vie de l’espérance est fatigant et lent
- 964 the life choice of the hope is laborious and slow.

l'on aura donc un chois impressionnant de plus de mille mécaniques.
we'll then have a very impressive selection of over a thousand mechanics.

le patient a la chois libre concernant le médecin et aussi le spécialiste.
the patient can choose his doctor freely, also the specialist.

seuls interviennent dans le chois des facteurs de solubilité ou de vitesse de résorption.
the choice is only influenced by factors of solubility or speed of resorption.

, dans lesquelles les substituants r1, r2 et r3 sont chois indépendamment dans le groupe constitué par
, where the substituents r1, r2 a r3 are independently chosen from the group of

ce chois me fut imposé par le "père de famille" de l'ashram.
look, the ashram was the means maharaji created for total dedication.

une maison dont la cour est convenable pour les enfants est un chois idéal pour une famille avec enfants.
houses with a secure and appropriate outdoor play area are a great choice for families with children.

vous pouvez désormais choisir a quelle vitesse vous voulez vous exercer, vous avez trois chois:
now you can choose what speed you want to exercise at; you have 3 choices

kieselstein offre aux producteurs de fil un chois étendu de machines et d’installations pour la production de fil métallique.
kieselstein offers to wire producers and wire processors a comprehensive choice of machines and plants for wire production.

le mécanisme de commande numérique va rechercher le matériau audio numérisé correspondant à chacun des chois de matériau audio de l'utilisateur
the data control mechanism retrieves digitized audio material corresponding to each of the user's audio material selections

le chois de l'utilisateur peut être une portion sélectionnée de l'information de programme indiquée par l'utilisateur
the user selection can be a selected portion of the program information that has been marked by the user

l'indice de réfraction du verre extérieur est n5 et son diamètre est chois pour répondre aux exigences d'une fibre souhaitée.
the refractive index of outer glass is n5 and its diameter is selected to suit the requirement of desired fiber.

1985 (6) en ce qui concerne le prix d'orien­tation de la sardine atlantique et de l'an chois.
(ii) on 23 january, an irish order introdu­cing, as from 21 october 1985, a licensing system for factory vessels operating in irish waters.