검색어: chsct (프랑스어 - 영어)

membres chsct
members chsct.

membres des chsct.
members, chsct

création des chsct dans chaque site.
establishment of committees for occupational health and safety and working conditions (chsct) at all sites.

– le droit à l’expertise du chsct.
there is no right to strike in hong kong and the right of assembly is restricted to 50 persons, without permit – it was only 20 under the british.

nous sommes expert chsct santé au travail et organisation depuis 2008.
we have the ohs french government accreditation since 2008.

- communication au ce et au chsct des suggestions et observations de personnel;
organisation, management and general operation of the code and relevant agreements; referral to labour concern; regular information on the activities, status and inspectorate of complaints and observations from the

le chsct - comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail
the hswcc : hygiene, safety and work conditions committee (chsct in french)

comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail (chsct)
health, hygiene and safety committee (chsct)

ainsi, le droit à la formation des représentants du personnel au chsct sera élargi à toutes les entreprises.
finally, the threshold for the compulsory creation of a chsct in the construction and civil engineering industries will be lowered to the statutory figure.

des journées de sensibilisation au handicap sont également organisées pour les managers, les collaborateurs et les membres du chsct.
awareness events are also organized for managers, employees and members of the hygiene, safety and working conditions committees.

depuis 2008, nous sommes agréés en tant qu'expert chsct pour les compétences organisation et santé au travail.
we are renewed in recognized expertise for organisation and work; and for health at work competencies

les membres des chsct sont élus par un collège spécial composé des membres du comité d’entreprise et des délégués du personnel.
members of the chscts are appointed by a special commission representing members of the works councils and personnel delegates.

le comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail (chsct) créé par la loi du 23 décembre 1982
committees on hygiene, safety and working conditions (chsct), instituted by the law of 23 december 1982, closely associate employees' representatives with the action to be taken in these areas.

en mai 1995, les milliers de mesures synthétisées sont restituées lors d'une réunion avec les membres de trois chsct et également devant le comité de direction.
in may 1995, the thousands of measurements taken, which were now in summary form, were presented at a meeting with members of the three chscts and also with the manage ment board.

dans les entreprises un rôle important est reconnu en matière de santé/sécurité par la loi française aux comités d'entreprises et aux membres des chsct.
training in law, economics or industrial relations rather than a technical qualification. sub-inspectors are recruited in the same way through an internal or external competition.

2 ans après le pse qui a touché 700 des plus de 2000 personnes des 2 sites de grenoble et echirolles, les élus du chsct récoltent régulièrement des expressions des salariés sur leur mal être, ce qui les amène à demander une expertise sur les rps
2 years after a plan of 700 departures within the 2000 of grenoble-échirolles frenc sites, representatives o workers still have a lot of suffering expressed by workers, they want the company to work on it

en outre, l'employeur doit informer les membres du chsct des visites effectuées par les inspecteurs et les contrôleurs ainsi que des observations formulées qu'ils ont formulées.
in both forms of examination, the applicants must take a written test in two parts, followed by an interview which is also in two parts.

certaines améliorations réelles ont été obtenues en matière de conditions de travail avec l'activité des comités d'hygiène et de sécurité (chsct).
the work of health and safety committees managed to achieve some genuine improvements in the area of working conditions.

du travail, thierry coisne, par les membres des trois chsct (comités d'hy­giène, de sécurité et des conditions de travail) des trois établissements de
all the evidence collected by an occupational health nurse, nadine facq, by an occupational physician, thierry coisne, and by the members

il relève que le droit des travailleurs de prendre part à la détermination et à l’amélioration des conditions de travail et du milieu du travail est assuré par l’intermédiaire d’instances représentatives spécifiques tels que les comités d’entreprise, les comités d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail (chsct), ainsi que les délégués du personnel.
it notes that the workers’ right to take part in the determination and improvement of the working conditions and working environment is ensured through specific representative bodies, such as the works councils, the safety, health and working conditions committees (chsct) and the personnel delegates.