전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
coûts supportés par ...
costs incurred by ...
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
coûts supportés par les banques
attachment of several, joint and nominee accounts
마지막 업데이트: 2015-05-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
les coûts supportés par les participants;
participation fees;
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
coÛts supportÉs par l’agence exÉcutive
costsincurred by the executive agency
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
i) les coûts supportés par les participants;
(i) participation fees;
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
coûts supportés par les contributions des employeurs.
cost met by employers' contribution.
coÛts supportÉs par la dg Énergie et transports
costs borne by energy and transport dg
coûts supportés par les autorités nationales concernées;
the costs incurred by the relevant national authorities;
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
les coûts supportés par les autorités nationales concernées;
costs incurred by the relevant national authorities;
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
qu'en estil des coûts supportés par les entreprises ?
the exchange margin for travellers' cheques is smaller than for cash, but there is an additional 1 per cent commission.
a. coûts supportés par le département d'éducation de base
a. costs borne by the department of basic education
마지막 업데이트: 2016-09-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
coûts supportés par une entreprise pour produire une unité supplémentaire.
a facility or infrastructure which is necessary for reaching customersand/or enabling competitors to carry on their business.
de cÉrÉales, pour vÉrifier si les coÛts supportÉs par l’ue sont
forcerealstoascertain whetherthecosttotheeuis
total a en monnaie nationale coûts supportés par l'acheteur:
total a in national currency . . . costs incurred by the buyer:
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
b. coûts supportés par les directions régionales d'éducation (dre)
b. costs borne by regional departments of education (dre)
la proposition entraînera une augmentation des coûts supportés par l'industrie.
"the proposal will result in high cost burdens for industry.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
coûts supportés par l'État pour les programmes de déclaration des nouveaux employés
state costs of new hire program
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
l’ union couvrira en partie les coûts supportés par les États membres.
the eu will partly cover the costs incurred by the member states.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
est fixée à 50 % des coûts supportés par chacun des États membres pour:
shall be at the rate of 50 % of the cost incurred by each member state for:
les coûts supportés par le pouvoir adjudicateur ou d'autres utilisateurs, tels que:
costs, borne by the contracting authority or other users, such as:
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE