검색어: co thérapie (프랑스어 - 영어)

chromothérapie (1)
hydrofeel (1) hydromax (6)

physiothérapie (officier)
electrical and mechanical engineering (officer) (part time)

ce fut comme une thérapie collective.
it was like a group therapy.

postuler en ligne physiothérapie (officier)
apply online physiotherapy (officer)

physiothérapie (officier) (temps partiel)
electrical distribution technician

marocothérapie, le meilleur antidote à la crise[0]
moroccotherapy, the best antidote answer to the economic crisis[0]

les jeunes de ce groupe avaient également leur mot à dire sur la thérapie.
young people in this group had quite a few comments on therapy.

de plus, il existe de nombreux services de thérapie familiale publics et privés.
in addition, there are many public and private family counseling services.

seuls quelques centres de radiothérapie coordonnent des séances de formation interne périodiques.
only a few radiation therapy cancer centres coordinate periodical internal training sessions.

la physiothérapie, la salle de humage, le cabinet du massage, le psychothérapeute.
physiotherapy, ingaljatory, a massage office, the psychotherapist.

le processus de travail et de prise de décision en groupe peut constituer un important outil de socialisation et de thérapie.
the process of group working and decision-making can be an important socialising and therapeutic tool.

des services particuliers de santé (mentale), de thérapie et/ou juridiques.
specific (mental) health, counseling and/or legal services.

par exemple, dans le cadre du processus judiciaire, les juges peuvent ordonner à une personne de suivre une thérapie.
for example, in the court process judges can order an individual to seek counseling.

• des pratiques de vérification sont en place dans la plupart des centres de radiothérapie pour le traitement des personnes atteintes de cancer.
• auditing practices are in place in most of the radiation therapy cancer centres.

informer la personne des autres services familiaux (comme les conseils financiers ou la thérapie) qui lui sont offerts;
inform a person about other family services (such as financial advice or counseling) available to him or her;

de services professionnels, y compris les services infirmiers, dâ ergothérapie, de physiothérapie, de travail social et de diététique et les services similaires.
professional services, including nursing, occupational therapy, physiotherapy, social work, dietetics and similar services.

durant les 12 à 18 mois qui suivront, vous pourrez renforcer vos compétences et vous suivrez la formation officielle de préceptorat en physiothérapie dans l’une des principales sections de physiothérapie.
during the next 12-18 months you will be given time to consolidate your skills and you will be required to attend formal physiotherapy preceptorship training at one of the larger physiotherapy sections.

sa formation en psychothérapie lui permet d’accompagner en toute sécurité les participants, tant en individuel qu’en groupe, dans ce processus profond et transformateur.
her psychotherapy training allows her to safely accompany participants, both individually and as a group, in this deep and transformative process.

maintenant, après ses sessions de thérapie au huvi, il a réussi à regagner un emploi fixe, s'est remis en ménage avec son ex et semble sur la bonne voie.
now, after the therapy sessions at huvi, he has managed to keep his official job, he is back together with his last partner and things seem to move positively.

ils doivent être particulièrement bien informés en ce qui a trait aux aspects de la pharmacothérapie en médecine d’urgence, soins intensifs, contrôle de la douleur, maladies infectieuses, ainsi qu’aux contre-mesures médicales en matière de guerre nucléaire, biologique et chimique.
in particular, they must be knowledgeable in the drug therapy aspects of emergency medicine, intensive care therapy, pain management, infectious diseases, and medical countermeasures for nuclear, biological, and chemical warfare.