검색어: congé de mars (프랑스어 - 영어)

congé de mai
bank holiday

— congé de cure.
leave for cures

congé de maladie
sick leave

congé de l'été
august bank holiday

• des cadets du nord font de la voile durant leur congé de mars
• navy officer teaches caribbean course

il s’agissait de son premier camp de cadets du congé de mars.
9, no. 14 download complete issue (pdf) vol.

la plupart des entreprises du marché by sont ouverts pour le congé de mars.
byward market businesses are open for march break.

j'ai été en congé de fin de service jusqu'au mois de mars.
i was on terminal leave until march.

quelques idées pour s'amuser dans le marché by durant le congé de mars:
some ideas for fun things to do in the market during march break:

des cadets du nord font de la voile durant leur congé de mars À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
northern cadets sail through spring break to recipient's name recipient's email *

la semaine prochaine - Édition congÉ de mars - au musée canadien des civilisations - du 3 au 16 mars 2008
next week - spring break edition - at the canadian museum of civilization - march 3 to 16, 2008

en fait, je devais aller durant le congé de mars avec le député du labrador pour un voyage en motoneige au labrador.
in fact, i was scheduled in the march break to go with the member for labrador on a snowmobile trip in labrador.

invitation la semaine prochaine - Édition congÉ de mars - au musée canadien des civilisations - du 23 au 16 mars 2008
invitation next week - spring break edition - at the canadian museum of civilization - march 3 to 16, 2008

consulte le site web du musée royal de l’ontario pour découvrir les programmes du congé de mars et de l’été.
have a look at the royal ontario museum’s summer and march break programs.

invitation la semaine prochaine - Édition congÉ de mars - au musée canadien des civilisations - du 10 au 16 mars 2008 février 2008
invitation next week - spring break edition - at the canadian museum of civilization - march 10 to 16, 2008 february 2008

À la fin de mars 2003, 81 membres étaient en congé de maternité et approximativement 609 étaient en congé parental.
at the end of march 2003, 81 members were on maternity leave, and about 609 on parental leave.

programmes éducatifs programmes scolaires, ateliers d’été et du congé de mars, conférences et programmes dans le cadre de la semaine du patrimoine.
educational programs school programs, summer and march break workshops, lectures, and heritage week programs. school programs :

c’est dans ce contexte que l’acsta a lancé une campagne de sensibilisation pendant le congé de mars, en prévision de cette saison de voyages occupée.
with this in mind, catsa launched a march break awareness campaign for this busy travelling season.

◦ un cours d’orientation d’une semaine (durant le congé de mars) sur le milieu de travail des fmar(a);
◦ a one-week march break orientation to the marlant work environment;

a la date de mars 2006, 37% des femmes et 32% des hommes en congé de maladie étaient en congé à temps partiel.
as of march 2006, the 37 per cent of women and 32 per cent of men on sickness leave were on part-time leave.