전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
consciencieuse
conscientious
마지막 업데이트: 2018-08-01
사용 빈도: 1
품질:
employée consciencieuse
dutiful employee
마지막 업데이트: 2021-04-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
compétente et consciencieuse.
attendant in a competent and conscientious fashion.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'aime être consciencieuse.
i like to be thorough.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- attentive, consciencieuse, disponible
- attentive, consciencieuse, disponible
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
elle est consciencieuse, il est(...)
elle est consciencieuse, il est(...)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
laura est une conductrice consciencieuse.
laura is a conscientious driver.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
une objection consciencieuse a la guerre
a conscientious objection to war
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
elle est très consciencieuse et très dévouée.
she's very conscientious and very dedicated.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
à traiter les demandes de manière consciencieuse
to the diligent processing of requests
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nous ne l'avons pas fait de manière consciencieuse.
i think it is quite ridiculous.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
• l’intendance consciencieuse des terres et des ressources
• responsible land and resource stewardship
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
j'ai réalisé une consciencieuse étude de celui-ci.
i'.have made a painstaking study, of it, .obtaining all its transcriptions from the one by flores laguna in 1882 to the one by h angles and lopez calo.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le rapporteur a imaginé une solution consciencieuse pour le premier point.
the rapporteur has found a prudent solution for the first point.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
nous devons l'aborder de façon très consciencieuse et très sérieuse.
we have to approach it very conscientiously and very seriously.
마지막 업데이트: 2013-04-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ils constituent une approche consciencieuse et supposent l'appui de la population.
they represent a conscientious approach that includes the necessity for public buy-in.
마지막 업데이트: 2012-11-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
111. une raison vit au coeur ce la flamme consciencieuse de l'amour...
111. reason lives in the heart that mind calls love...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui a accompagné chaque étape de ce projet de façon critique, solidaire et consciencieuse.
who, with his criticisms, his solidarity, and his reliability, has been with this project every step of the way.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
il est livré avec une rigueur évidente par une petite équipe consciencieuse, fière et dévouée.
it is delivered with obvious thoroughness by a small, conscientious, proud and dedicated team.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
assurément, le pilote de convoyage avait fait une inspection quotidienne (iq) consciencieuse.
certainly the cross-country pilot had done a thorough daily inspection (di).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인: