검색어: contre ligne budgetaire (프랑스어 - 영어)

ligne budgetaire:
budget heading(s) involved:

ligne budgetaire concernee
budget heading involved

ligne budgetaire: b-181
budget heading: b-181

ligne budgetaire et intitule
budget line(s) + heading(s)

fiches detaillees par ligne budgetaire
sheets by budget headings

ligne budgetaire concernee article b5-6000.
budget heading involved article b5-6000.

une ligne budgetaire particuliere est destinee aux concours respectifs.
the relevant appropriations are covered by a special budget heading.

4.6.2 ligne budgetaire pour les reseaux transeuropeens de transport
tens transport budget line

21 et israël et les philistins se rangèrent en bataille, ligne contre ligne.
21 and israel and the philistines put the battle in array, rank against rank.

c) justification détaillée du prélèvement voir justification de la ligne budgetaire de destination.
c) detail grounds for the transfer see grounds for the line to which the transfer is being made.

la ligne budgetaire sert a soutenir les garanties que la communaute europeenne accorde a la banque europeenne d'investissement.
the budget entry is intended to provide a budgetary back-up for guarantees granted by the european community to the european investment bank.

ligne budgetaire 19 02 11 – "coopération nord-sud dans la lutte contre les drogues et la toxicomanie"
budget line 19 02 11 – "north-south cooperation in the campaign against drugs and drug addiction"

fiches detaillees par ligne budgetaire 3.1 3.2 recettes dépenses titre 2 – immeubles, matériel, et dépenses de fonctionnement titre 3 – dépenses opérationnelles 11 15 16 19
sheets detailed by budget headings 3.1 3.2 income expenditure title 2 – buildings, equipment and administrative expenditure title 3 – operational expenditure 11 15 16 19

analyse par ligne budgetaire ligne budgétaire: 16.02 02 actions multimedia interventions financées à partir de cette ligne budgétaire les actions menées dans ce cadre visent à assurer la visibilité des politiques et des décisions de la commission.
analysis by budget line budget line: 16.02 02 multimedia actions operations financed from this budget line activities carried out within this framework are aimed at ensuring that the commission's policies and decisions are publicised.

credits et engagements par ligne budgetaire (2002-2004) ligne budgétaire ancienne nouvelle (budget 2004) 19.04.02 crédits (en €)
budget line old new (2004 budget) 19.04.02

il s’agit d’une contre-ligne maginot de 800 kilomètres qui s’étend, le long du rhin et de la frontière allemande, des pays-bas à la suisse.
clearing antwerp’s approaches was the last of the tasks he allocated to first canadian army.

fiches detaillees par ligne budgetaire 3.1 3.2 recettes dépenses titre 1 – personnel titre 2 – immeubles, matériel, et dépenses de fonctionnement titre 3 – dépenses opérationnelles 21 29 31 41 53
sheets detailed by budget headings 3.1 3.2 income expenditure title 1 – staff title 2 – buildings, equipment and various administrative expenditure title 3 – operational expenditure 21 29 31 41 53

demande visant a obtenir des credits de paiement supplementaires (mai 2008) pour la ligne budgetaire 19 08 01 02 politique europeenne de voisinage et de partenariat - aide financiere a la palestine, au processus de paix et a l’unrwa
additional payment credits request (may 2008) to the budget line 19 08 01 02 european neighbourhood and partnership - financial assistance to palestine, the peace process and unrwa

de la place oktogon aller de l'avant à environ 100 m vers la place des héros, prendre à gauche sur la deuxième contre-ligne et continuer à marcher sur la rue jusqu'au numéro 55 csengery (100 m).
from the oktogon square go ahead about 100 m towards the heroes square, take left on the second cross-line and continue to walk on csengery street till number 55 (100 m).

(une nouvelle ligne budgetaire a été créée, elle couvre 450 millions d’ecus répartis sur une période de trois ans (1998-2000), et elle est consacrée au financement des pme et des actions ou des projets innovateurs sur le marché de l’emploi.)
these were proposed by the commission in april and accepted by the ecofin council in may 1998.