검색어: correction commune (프랑스어 - 영어)

correction
correction

correction :
correct:

(correction)
(fixed)

correction de la tension en mode commun
common mode voltage correction

• correction des erreurs communes et fréquentes
• recognizing common and frequent errors

la correction a été introduite à cause des déséquilibres présents dans le fonctionnement de la politique agricole commune.
in our judgment, this means that even though the new eu budget is of necessity tighter, it will still provide appropriate assistance to foster the catch-up of the new member states.

amplificateur différentiel à correction de signal de mode commun
common mode error correction for differential amplifiers

migration de profondeur à étalement commun avec correction dynamique.
common offset depth migration with residual moveout correction.

circuit de correction de réjection de mode commun pour atténuateur différentiel
differential attenuator common mode rejection correction circuit

la cpac et le service de programmation de la chambre des communes – correction
cpac and house of commons programming service – correction

une unité de correction de couleur commune effectue une conversion commune (correction de couleur ou personnalisation) aux modèles d'imprimantes couleur
a common color correction unit carries out a conversion (color correction or customization) common to the models of color printers

je demande à tous les groupes de respecter les principes de correction et les accords communs.
i would ask all groups to uphold the principles of fairness and mutual arrangements in this house.

detecteur de position inductif a bobine de correction en mode commun et a conditionnement de signaux simplifie
inductive position sensor with common mode corrective winding and simplified signal conditioning

sélection de la table de correction du volume de certains produits communs nom du produit nota :
selection of volume correction factor tnble for some common products product name note:

la position commune contient donc des adaptations et corrections techniques de la proposition sur les points suivants :
the common position contains therefore technical corrections and adaptations of the proposal on the following points:

le classement automatique fondé sur des priorités communes pouvant entraîner des erreurs, cet indicateur facilite une correction ultérieure.
since propagation via common priorities can lead to errors this indicator facilitates later correction.

4), sélection des tables de correction du volume et valeurs de masse volumique moyenne de certains produits communs
4), selection of volume correction factor tables and mean density values for some common products

le dge ferait rapport de sa correction, motifs à l'appui, au président de la chambre des communes.
if the ceo exercises this power, he or she must make a report to the speaker of the house.

la signature est codée à l'aide d'une clé commune ou universelle, éventuellement après correction de codage d'erreurs
the signature is encrypted wth a common key or universal key, perhaps after error correction coding

emetteur (1) selon l'une quelconque des revendications 19, 20, 21, caractérisé en ce que le filtre (15) corrige préalablement les signaux de données et les signaux de référence par une correction commune.
transmitting station (1) according to claim 19, 20 or 21, characterized in that the filter (15) jointly pre-equalizes the data signals and the reference signals.