검색어: coutant (프랑스어 - 영어)

coutant, c.c. 1973.
coutant, c.c. 1973.

- la fourniture à prix coutant des plants et intrants,
- provision at cost of planting material and inputs;

des frais supplémentaires éventuels seront facturés au prix coutant.
any extra expenses that are incurred as a result of this will be charged at cost.

il est représenté par un conseil, mme isabelle coutant peyre.
he is represented by a lawyer, ms. isabelle coutant peyre.

charles gurmurkh sobhraj (représenté par isabelle coutant peyre)
mr. charles gurmurkh sobhraj (represented by isabelle coutant peyre)

en écoutant nos os, nous pouvons trouver structure et force.
in listening to our bones we can find great stucture and strengh.

philippe coutant. né en 1952, philippe coutant est décédé le 28 février 2014.
philippe coutant. born in 1952, philippe coutant died on 28 february 2014.

une deuxième nomination est attendue, le mandat de jérome coutant ayant récemment pris fin.
a second appointment is forthcoming as jérome coutant's term of office recently came to an end as well.

en haute définition jérôme coutant, membre du collège du 25 janvier 2011 au 3 janvier 2013
jérôme coutant, member of the college of arcep, from 25th january 2011 to 3rd january 2013

certaines espèces de poissons sont attirées par les panaches thermiques (coutant, 1975).
some fish species are attracted to a thermal plume (coutant, 1975).

element de filtre, en particulier pour la separation de liquide d'un coutant gazeux
filter element, especially for separating liquid from a gas stream

revenons alors au projet des amandiers, décrit avec la plume de patrice chéreau et de philippe coutant:
let us return to the project of the amandiers, as described by patrice chéreau and philippe coutant:

nous savons qu’airbus achète le titane et le revend à prix coutant à ses sous-traitants.
we know that airbus buys titanium and resells it to its subcontractors at cost price.

en écoutant la parole, vous apprendrez les voies pour que votre âme prospère.
by listening to the word, you learn the ways for your soul to prosper.

vous devez vous former en la parlant et l'écoutant basé sur les choses que vous avez apprises.
you have to train yourself by speaking it and listening to it based on the things you learned.

j’ai grandi en écoutant des groupes comme iron maiden, judas priest et kiss pour en citer quelques uns.
i grew up listening to the bands like iron maiden, judas priest and kiss to name a few.

le prix coutant s'entend de la valeur nominale des titres, majorée ou minorée de toute prime d'émission non amortie.
cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount.

le cancer du cerveau ou la moelle épinière était le plus cher sur la liste, coutant aux assurés une moyenne de $720 pour le diagnostic et les options thérapeutiques non chirurgicales.
cancer of the brain or spinal cord was the most expensive on the list, costing policyholders an average of$720for the diagnosis and nonsurgical treatment options.

quand vous venez aux cultes d'adoration et assistez aux mini-croisades, vous êtes content juste en écoutant le message.
when you come to worship services and attend the mini-crusades, you are happy just to listen to the message.

les placements à court terme de la trésorerie commune sont comptabilisés au prix coutant ou à la valeur du marché, le montant inférieur étant retenu; les placements à long terme sont comptabilisés au prix coûtant.
short-term investments in the cash pools are stated at lower of cost or market value; long-term investments in the cash pools are stated at cost.