검색어: cruro pedieux (프랑스어 - 영어)

platre pelvi-pedieux
plaster spica-foot

possède des attelles cruro-pédieuses fabriquées en france, à bourges, depuis août 2002.
has kafos made in bourges, france, since august 2002.

ces plâtres sont dit cruro-pédieux car ils s'étendent de la racine de la cuisse aux orteils.
these plasters are known as cruro-pedal bus they extend from the root of the thigh to the toes.

juillet 2001 : marche muni de ses attelles cruro-pédieuses en poussant un déambulateur ou sur la piste de marche.
july 2001: can walk with a walker or on a treadmill with his kafos.

janvier 2003 : marche entre les barres parallèles en avant et en arrière munie de ses attelles cruro-pédieuses faites en irlande puis modifiées.
jan uary 2003: walks between parallel bars backwards and forwards with her callipers made in ireland and altered in france.

21/01/04 : munie de ses attelles cruro-pédieuses, peut maintenir son équilibre sans se tenir aux barres parallèles.
21 jan. 2004: has a better balance with her callipers in parallel bars, and can stand without holding the bars.

27/05/03 : verticalisation entre les barres parallèles, muni d'attelles cruro-pédieuses ; pour la première fois, sent le poids de son corps sur ses pieds.
27 may 2003: can stand between parallel bars in callipers; felt the weight of his body in his feet for the first time.