검색어: cyberstratégies (프랑스어 - 영어)

cyberstratégies et développement des tic en afrique;
e-strategies and ict development in africa

cyberstratégies − initiatives ayant l'autonomisation pour objectif
e-strategies - empowering initiatives

• cyberstratégies b études de cas, profils de projets fructueux et études d'orientation
• e-strategies b case studies, profiles of successful projects, and policy studies;

les enseignements tirés en matière de connectivité et de politiques serviront d’assises aux futures cyberstratégies.
lessons learned in the realm of connectivity 0and policies are crucial building blocks for future e-strategies.

a) des cyberstratégies axées sur les omd et intégrées dans les plans et priorités de développement nationaux;
(a) millennium development goal-focused e-strategies integrated into national development plans and priorities;

10 il faut actualiser les politiques de coopération en matière de développement pour aider les pays en développement à repenser leurs cyberstratégies nationales.
10 there was a need to mainstream development cooperation policies to help developing countries rethink their national e-strategies.

l'équipe de mise en oeuvre des cyberstratégies est considérée comme une pierre angulaire du plan d'action.
the e-strategies implementation team is viewed as a cornerstone of the plan of action.

60. d'après l'agenda de tunis, les pays devraient élaborer des cyberstratégies qui >.
according to the tunis agenda, countries should elaborate ict strategies that are integrated to "national development plans and poverty reduction strategies, as soon as possible and before 2010. "

le réseau epol-net regroupe les fournisseurs d'information et d'expertise en cyberstratégies dans les pays en développement.
for more information on the subject of international development please see our list of related links.

a) des cyberstratégies nationales, y compris des stratégies de réduction de la pauvreté, devraient faire partie intégrante des plans de développement nationaux.
a) national e-strategies should be made an integral part of national development plans, including poverty reduction strategies.

ce réseau fournit aux responsables de l'élaboration des politiques relatives aux tic des pays en développement les renseignements détaillés et fiables dont ils ont besoin pour élaborer des cyberpolitiques et des cyberstratégies nationales efficaces.
the network provides ict policy makers in developing countries with the depth and quality of information needed to develop effective national e-policies and e-strategies.

mise en oeuvre des stratÉgies et renforcement des capacitÉs (cyberinitiatives) les services fournis au titre de la présente ligne de services visent à valider le principe des cyberstratégies.
strategy implementation and capacity development (e-initiatives) the aim of this service line is to provide "proof of concept" for e-strategies.

lors de l’élaboration de la cyberstratégie autochtone internationale dans le cadre des activités de suivi du smsi, le groupe de travail autochtone sur les tic inclura les principes et les cyberstratégies fondamentales adaptées aux domaines de préoccupation propres aux peuples autochtones.
in the crafting of an international indigenous e-strategy in the post-wsis environment, the indigenous ict task force will include principles and fundamental e-strategies presented in the specific areas of concern of indigenous peoples.

inciter les partenaires à alimenter le réseau de ressources en cyberpolitiques et appuyer activement la coopération entre les principaux acteurs afin d'élargir l'accès aux ressources en cyberstratégies et la diffusion de ces ressources;
engage partners to contribute e-policy resources to the network and actively support the formation of coalitions of key stakeholders to widen the availability and distribution of e-strategy resources;

1.3 les cyberstratégies définies par l'otan, europol et la commission européenne dépendent toutes de la coopération effective avec les États membres, qui disposent eux-mêmes d'un kaléidoscope d'agences internes pour s'occuper des questions de cybersécurité.
1.3 the cyber strategies outlined by nato, europol and the eu commission all depend on effective cooperation with member states which themselves have a kaleidoscope of internal agencies dealing with cyber security issues.