검색어: décideurspolitiques (프랑스어 - 영어)

intérêt porté àl’orientation parles décideurspolitiques
theattractiveness ofguidance forpolicy-makers

elles sont destinées aux décideurspolitiques et aux professionnels.
the swiss office of federal health will be holding the 3rd

2.stratégie actuelledes décideurspolitiques: pasd’intervention directe
the technical and vocational education system currently has 36% of secondary education students.

le tableau de bord offre aux décideurspolitiques et aux multiplicateurs d’opi-
the scoreboard is intended to helppolicy makers and opinion formers

attentes placéesdansl’orientation parles décideurspolitiques pourréaliser plusieursobjectifs liés aumarché dutravail
policy-makersexpect guidanceservices tocontribute toseveral labourmarket policyobjectives

la nature de ces statistiques ne permet pas de communiquer facilement surla qualité de l'airavecia population et des décideurspolitiques.
the nature of these statistics does not allow easy communication about the air quality to the population and to political leaders.

sur la base d’études et de travaux de recherche, lesdonnées, informations et recommandationsrequises ont été fournies aux décideurspolitiques.
case studies, class discussion instead of monotonous lectures,practical exercises, field trips and otherforms of pupil-centred learning havearoused the interest of learners and teachers.

dansson rapport final, il formule desrecommandations à l’attention despraticiens et des décideurspolitiques pour poursuivre ledéveloppement de projets dans cedomaine.
structures andmechanisms are being put in placeto ensure high quality input fromdecentralised sources.

lancé en février 2004,ce dernier a été conçu pour développer unebase de ressources destinée aux décideurspolitiques et aux praticiens de toute l’europe.
this was launchedin february 2004 and has been designedwith the intention of developing a resourcebase for policymakers and practitionersacross europe.

cette préoccupationest partagée non seulement par l’industrie, lesorganismes de réglementation et les organismes derecherche, mais aussi par un certain nombre de décideurspolitiques.
one of the aims of eu research is to make supply anddemand of nuclear expertise more effective and betteradapted to the needs of industry, regulatory and researchorganisations, by integrating the best research teams in europe.

-Étudier la faisabilité d’un forum électronique réunissant décideurspolitiques et jeunes en recherchant lessynergies entre les services interactifsexistants et le futur forum électronique.
-study the feasibility of an electronicforum bringing together policy-makersand young people with a view toachieving maximum potential by linking existing interactive services and the future electronic forum.

si les nanotechnologies constitueront, pour certains membres de la communauté de recherche, la technologie phare du 21ème siècle, lesujet reste à débattre à la fois par les décideurspolitiques et au sein de la société.
while some in the research community believe that nanotechnology will be the keytechnology for the 21st century, a discussionon the subject, involving both policy-mak-ers and society has yet to take place.

afin de répondre aux exigences croissantes des décideurspolitiques en matière de contrôle de la consommation d’énergie,eurostat a élaboré un système cohérent et harmonisé destatistiques de l’énergie.
in order to meet the increasing requirements of policymakers forenergymonitoring, eurostat has developed a coherent andharmonised system of energystatistics.

ce constat est illustréparlegouvernementnéerlandais,quiamené une étude comparative sur les politiques de l’innovation, et par les décideurspolitiques irlandais, qui réunissent actuellement des informations auprès d’institutspublics de recherche.
this isillustrated by the dutch government,which has carried out a comparativestudy on innovative polices, and irishpolicy makers who are currently gathering information from public research institutions.

(d’entreprises et volontaires), le secteur éducatif, les décideurs politiquesnationaux chargés de la formation tout au long de la vie et les décideurspolitiques européens.chaque «niveau» a ses propres traditions, besoins et aspirations.
– individual learners, organisations (business and voluntary), educationalsector, national policymakers on lifelong learning and european policymakers.each ‘level’ has its own traditions, needs and aspirations.