인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dans la pièce 3 du cinéma prestigieux
in the room 3 of the prestigious cinema
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dans la rue
in the street
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:
dans la rue.
in the end numb
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dans la rue!
participate!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
À 23 heures (dans la nuit du 25 mai 2012), un groupe terroriste armé a tiré une roquette sur les agents des forces de l'ordre près du cinéma kandi.
51. at 2300 hours on 25 may 2012, an armed terrorist group fired a rocket-propelled grenade at law enforcement officers near the kandi cinema.
nous souhaiterions savoir si l'établissement des grandes surfaces près du cinéma starcité sera évalué et justifié lors de l'évaluation
will the establishment of the planned megastores near the starcité cinema be assessed and justified within the context of the assessment?
la première consistait à détourner la circulation vers la rue alexandre et la deuxième, à détourner cette circulation vers un passage à niveau provisoire situé entre la gare et la rue belvédère.
the first consisted of rerouting the traffic to alexandre street and the second of rerouting this traffic via a temporary level crossing between the railway station and belvedere street.
le bus s'arrête au parking de bus dans la rue bulwary, sous le pont „piastowski“ à travers la rivière sola, près du château d'auschwitz.
the bus stops at the bus parking place in the bulwary street, below the bridge „piastowski“ across the river sola, near the auschwitz castle.
À 15 h 20, un groupe terroriste armé embusqué à jourat el-chiyah a tiré sur des agents des forces de l'ordre se trouvant près du cinéma kandi.
59. at 1520 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of jurat al-shayyah on law enforcement officers in the vicinity of the kandi cinema.