검색어: de seul (프랑스어 - 영어)

le taux de seul).
these include:

le cas de seul-yong park
mr. seul-yong park's case

ag2r la mondiale, le contraire de seul au monde.
ag2r la mondiale: the very opposite of every man for himself.

revendiquent la place de seul véritable syndicat du maroc.
claim to be the only genuine trade union in morocco

elles ne s’appliquent pas aux fournisseurs de seul transit.
guidelines guidelines for isps providing access services:

son orientation plein sud vous offre de grands moments de seul.
its southern orientation provides you great moments of alone.

le fpba avec différents composants et interconnections tient lieu de seul prédiffusé programmable
the fpba serves as a unique field programmable gate array ("fpga") with different components and interconnects

elle continuera de desservir kapuskasing à titre de seul service radiophonique commercial. 2.
2. the new fm will operate in a single station market.

par ailleurs, des aveux de culpabilité ne peuvent servir de seul fondement à une condamnation.
furthermore, confessions of guilt could not form the only basis for a conviction.

admirez cette compilation avec une partie des photos les plus chaudes avec celle et de seul kate mara.
admire this compilation with some of the hottest photos with the one and only kate mara.

probablement imputable à de seules causes naturelles.
past century is very unusual and unlikely to be due to natural causes only.

À titre de seul sénateur élu, il pourra défendre la réforme de l’intérieur avec vigueur.
as the only sitting senator endorsed by voters, he will be a powerful voice for reform from the inside."

par ailleurs, un fondateur peut agir en qualité de seul actionnaire, administrateur et dirigeant d'une société.
alternatively, an incorporator may serve as the sole director, officer and shareholder of the corporation.

très souvent, elles se retrouvent en position de seul soutien de famille lorsque leurs maris sont partis combattre ou sont morts au front.
very often they also find themselves the sole breadwinners if their husbands have left to fight or have died in the fighting.

la commission souligne que le transport maritime de courte distance a maintenu sa position de seul mode de transport à pouvoir concurrencer la croissance rapide du transport routier.
the commission stressed that short sea shipping maintained its position as the only mode of transport being able to compete with rapid growth road transport.

dans tous les cas,. a-b. est obtenu avec un volume de matériel pratiquement inchangé faisant office de seul et unique soustracteur de noyaux
in either case,. a-b. is obtained with essentially the same amount of hardware as only one core subtractor

on a néanmoins écarté une très grande majorité des candidats sur la base de seules considérations topologiques.
the vast majority of candidates have, however, been eliminated on the basis of purely topological considerations.

de nombreux intérêts économiques ont également des enjeux importants dans le transfert de la technologie à de seules fins lucratives.
many economic interests also have a large stake in the transfer of technology solely for profit.

importance de l'espÈce À titre de seul serpent venimeux de l'ontario, le massasauga occupe une place importante et unique dans la faune de la province.
special significance of the species as ontario's only remaining venomous snake, the massasauga occupies an important and unique "niche" in the province's fauna.

ces résultats de recherche indiquent que le réchauffement du dernier siècle est très inhabituel, et peu probablement imputable à de seules causes naturelles.
these research results indicate that the warming over the past century is very unusual and unlikely to be due to natural causes only.