검색어: deux rien (프랑스어 - 영어)

deux stations, rien.
two stations, no luck.

c'est deux fois rien.
that is nothing.

deux et rien à la fois
having all the time in the world

deux porsche sinon rien...
two porsches, otherwise nothing!

deux iphone sinon rien !
two iphone or nothing !

c'est soit les deux, soit rien.
we have to have both of them together or neither one.

aucun des deux avons triomphé en rien.
neither of us succeeded in anything.

deux ans ont passé, toujours rien de neuf.
two years on, still no action.

les deux catégories n'ont rien de commun.
the two categories have nothing in common.

dans ce " pas deux " rien n'est séparé,
in this "not two" nothing is separate,

deux chances en avantage numérique ne produisaient rien.
two power play chances produced nothing.

voulaient-ils deux taxes ou rien qu'une?
did they want two taxes or one tax?

seuls deux disent ne rien faire à cet égard.
only two feel they are not doing anything at all.

• entre les deux - rien! diligence raisonnable désintermédiation
• nothing in between due diligence disintermediation

les faire voter deux fois n'a rien de démocratique.
to make them vote twice is undemocratic.

dans les deux cas, rien n’est encore définitivement tranché.
nothing is yet settled in either case.

deux heures plus tard, celles-ci ne donnaient rien non plus.
the only option left was to use the probes and search the area again. two hours later, nobody was found.

ah oui, vraiment? un, deux, trois mois passèrent... et rien.
everybody would want me. oh really ? one, two, three months went by - and nothing.

depuis deux ans, le ministre o’connor n’a rien fait.
for two years, minister o’connor has done nothing.