검색어: dieu me la donne, gare a qui la touche (프랑스어 - 영어)

dieu me la donne, gare a qui la touche
Боже, дай мне его, остерегайся того, кто его коснется

gare à qui la touche
beware to whom the ladle

et il souffrit de jalousie, gare à qui la touche
for the hardest blow of all is to hear the bugler call,

a qui la faute
a qui la faute

a qui la faute ?
who is to blame?

a qui la fa [...]
...

a qui la faute ? ».
whose fault is that?

qui la donne le msn de toi
لقد عدت لتوي من الصالة الرياضية

a qui la faute alors?
whose fault is it then?

a qui la responsabilité pour cet héritage?
who is responsible for this legacy?

aucun homme ne me la prend, mais je la donne de moi-même.
but this is not our view, nor is it the view of most evangelical divines.

a qui la bibliothèque est-elle ouverte?
who can use the luxembourg library ?

"tv dojd disparaît. a qui la faute ?"
who is to blame for the demise of tv rain?

a qui la négociation de ce traité devraitelle revenir?
and by whom should such a treaty be negotiated?

a qui la faute? a la commission des pétitions?
that may or may not be the fault of the petitions committee.

- a qui la palestine ? , en collaboration, Éditions j.lanzmann, 1970
- to whom does palestine belong ? , in conjunction with Éditions j. lanzmann, 1970

a qui la faute ? je suis l'un et l'autre
who is to blame... who is to blame?

1 heureux celui à qui la transgression est remise, a qui le péché est pardonné!
1 blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered!

a qui la société demandeuse a-t-elle acheté ces droits?
from whom did the applicant company acquire these rights?

certains participants avancent que la qualité de la formation reçue dépend de ceux qui la donne.
some participants commented that the quality of training received would depend on who was providing the training.