검색어: donnéesprobantes (프랑스어 - 영어)

Être fondé sur des donnéesprobantes les données probantes établissent un lien entre les changement mesurés par les indicateurs et l'amélioration de la santé.
evidence based evidence linking a change in indicator to improved health outcomes

cependant,dans la plupart des États de l’ue, la traditionde la pratique fondée sur les donnéesprobantes n’est pas bien ancrée.
it is also essential for ensuring that public money is not wasted on ineffective programmes.

dans ce cadre, lejournaliste peut être invité à produire des articles,des preuves de son activité ou des donnéesprobantes sur l'organisme pour lequel il travaille.
inthis context, the journalist may be asked to submitarticles or proof of his/her work or documenteddata on the organisation he/she works for.

m. gold et ses collègues sont passésmaîtres dans la mise au point des outils de mise en réseau et de partagedes connaissances permettant de rassembler chercheurs et décideurs et derenforcer la capacité des décideurs à mettre en application les donnéesprobantes issues de la recherche.
he and his team are experts in developing linkages, and exchange tools to bring researchers and decision makers together to build decision-maker ability in the use of research evidence.

en outre,dans certains pays, le manque de normes aboutit au faitque la prévention relève uniquement de la compétence desprofessionnels locaux de la santé ou des enseignants, dontles connaissances sur la prévention fondée sur des donnéesprobantes sont souvent limitées, ce qui a pour résultat quela prévention se situe au niveau des opinions et descroyances populaires.
inaddition, in some countries, a lack of standards means thatprevention is solely the remit of local health professionals orteachers, whose knowledge about evidence-basedprevention is often low, with the result that prevention is onthe level of popular opinions and beliefs.