검색어: eau de forage (프랑스어 - 영어)

eau de forage
well water

de forage
drilling

banc de forage
bench drilling machine

bras de forage.
drilling arm.

transfert d’eau de forage
transfer of drill water

navire de forage
drillship

mandrin de forage.
drill chuck.

• fournitures de forage
• pumping services inspection services

elle doit être alimentée en eau de puits, de forage ou de source.
water must be supplied by a well, a borehole or a spring.

fluide de forage : l'eau de vie du puits
drilling fluid: lifeblood of the well

l'eau de forage doit être conforme aux exigences imposées pour l'eau naturelle.
well water shall meet the requirements of natural water

pour effectuer le rinçage, on peut utiliser l'eau de mer ou le flux de forage lui-même
flushing can be carried out by using sea water or by using the well stream itself

pour effectuer le rinçage, on peut utiliser l'eau de mer ou le flux de forage lui-même.
flushing can be carried out by using sea water or by using the well stream itself.

l’eau de forage et l’eau courante restent des denrées rares pour la majorité des centrafricains.
in 2002, the republic of armenia commission on transboundary water resources was established, which is chaired by the head of water resources management agency.

procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'eau de boue de forage est de l'eau de mer.
the method according to claim 9, wherein the water of the drilling fluid is seawater.

l’arrosage de la végétation s'effectue par un système de goutte à goutte avec de l’eau de forage.
the vegetation is watered by a drop to drop system using the water of the well.

utilisation de copolymères selon une ou plusieurs des revendications 1 à 3, pour réduire les pertes d'eau de cimentages de trou de forage.
the use of a copolymer as claimed in one or more of claims 1 to 3 for reducing the water loss of borehole cements.

la foreuse à jet serait munie d'un obturateur qui assurerait le confinement des débris de forage et de l'eau de forage.
the containment of ore cuttings and associated water would be addressed by installation of a preventer on the jet boring machine.

interruption des travaux de forage de 18 puits destinés à l'approvisionnement en eau de plus de 10 000 personnes.
- work on 18 boreholes expected to benefit more than 10,000 people was disrupted;

boue de forage selon la revendication 18, à utiliser en mer, dans laquelle ladite saumure est de l'eau de mer.
a drilling mud according to claim 18 for use offshore wherein said brine is sea water.