검색어: echouage (프랑스어 - 영어)

madagascar : echouage massif de dauphins d'electre
blogger witnesses whales beaching in madagascar · global voices

echouage d'un cétacé sur les côtes libyennes (2013)
cetacean stranding in libyan coast (2013)

proue d'echouage pour plates-formes flottantes et navire
beaching bow for floating platforms and watercraft

procede et agencement de reservoir a petrole pour empecher les decharges deleteres en cas d'echouage de petroliers
a method and cargo tank arrangement for prevention of detrimental discharges on grounding of tankers

de plus, la forme de la carène permet ur echouage en position horizontale stable, sans risque de basculement latéral.
[0010] what is more, the shape of the hull allows beaching in a stable horizontal position, with no risk of lateral tilting.

(phocoena phocoena) echouage vivant koksijde rentré en mer avec l'assistance des autorités communal.
(phocoena phocoena) stranding alive koksijde aided back to sea with the help of the municipal authorities.

(halichoerus grypus) echouage vivant belgian and french coast entre mi-décembre 2003 et début février 2004, environs 10 phoques gris jeunes, échoués en nord de la france et en belgique, ont été transférés au sealife, blankenberge (belgique).
(halichoerus grypus) stranding alive belgian and french coast between mid-december 2003 and the beginning of february 2004, around 10 pups washed ashore alive in belgium and northern france, and were taken to the rehabilitation centre at blankenberge (belgium) permalink