검색어: elle est fondée à (프랑스어 - 영어)

elle est fondée sur :
this tax is based on:

elle est parfaitement fondée.
there is every justification for proceeding in this way.

elle n’est toutefois pas fondée.
nevertheless, it is not well founded.

or, elle est loin d'être fondée.
this perception is far from reality.

j'estime qu'elle est fondée.
that is one of the concerns we have.

elle est fondée sur une ifrs intégrale.
it is based on full ifrs.

elle est donc fondée à partir d’un a priori.
a new government may decide to have it closer.

elle est fondée sur les droits autochtones.
this is based on aboriginal rights.

elle est fondée sur les orientations suivantes:
this involved the following:

• elle est aussi fondée sur les salaires.
• land-based or traditional

1 elle est fondée sur les montagnes saintes.
1 his foundation is in the mountains of holiness.

elle est fondée sur une approche « globale ».
it requires a "whole of government" approach.

elle est fondée sur la tolérance et le respect.
this bill is about tolerance and respect.

elle est fondée sur les principes directeurs suivants :
the act is founded on the following guiding principles:

elle est fondée sur la technologie des transducteurs linguistiques
it is based on linguistic transducer technology

• indiquer les faits sur lesquels elle est fondée;
judicial recount [n.e.a., ss.

elle est fondée sur l'équité et l'équilibre.
it is based upon fairness and balance.

elle est fondée sur les articles 71 et 80 du traité.
it is based on articles 71 and 80 of the treaty.

elle est fondée sur des recommandations d'organisations indépendantes:
this framework for budgeting is based on recommendations by independent organizations:

• elle est surtout fondée sur de l'information qualitative.
• the evaluation mostly relies on qualitative information.