검색어: elle porte des rubans qu'elle laisse s'envolver (프랑스어 - 영어)

elle porte des bagues dentaires.
she has braces.

l'élément de support porte des rubans conducteurs connectés à la puce
the member has thereon conductive traces connected to the die

elle porte des bijoux de pacotille.
she is wearing junk jewelry.

d'habitude elle porte des baskets de ville beiges.
she usually wears beige dress sports shoes.

elle porte des baskets de ville brunes.
she is wearing brown dress sports shoes.

depuis qu'elle porte des lentilles cornéennes, elle a eu une seule infection aux yeux.
she has had one eye infection since she has been wearing the contacts.

elle porte des vêtements adaptés à chaque situation.
he puts on appropriate clothes for each occasion.

elle porte des bracelets autour des poignets et des chevilles.
she wears bracelets around her wrists and ankles.

elle porte des oreilles de chat et tricote de façon répétitive.
she is wearing cat ears and is knitting in a repetitive manner.

elle porte des taquets 155 destinés à faire avancer les poubelles 7.
the belt 154 carries dogs 155 for advancing the waste canisters 7.

elle porte des lentilles cornéennes à l'occasion et en a porté au cours des cinq dernières années.
she does wear contact lenses from time to time and has been a contact wearer for the last five years.

elle porte des lunettes, et a parfois des mèches blondes dans les cheveux.
she wears glasses and sometimes has blond highlights in her hair.

6.8 galaad est une ville de malfaiteurs, elle porte des traces de sang.
it is stained with blood.

elle porte des saillants 8 dirigés radialement vers l'intérieur, et qui s'engagent sous des saillants 9 dirigés radialement vers l'extérieur et portés par le corps.
it bears projections 8 which point radially inwards and engage beneath projections 9 pointing radially outwards and carried by the body.

assurez vous qu’elle porte des manches serrées qui ne toucheront pas les brûleurs chauds.
make sure he or she wears tight-fitting sleeves that cannot come in contact with a hot burner.

elle porte des marques qui seraient dues à des coups administrés avec une matraque de caoutchouc remplie de métal.
he bears marks that he alleges were caused by beatings with a rubber truncheon filled with metal.

comme son nom l’indique, elle porte des taches sombres irrégulières entourées de halos clairs.
well named, leopard frogs have dark spots, with light halos, irregularly marking their body.

la détection précise, d'après une image d'une personne, du centre du visage de la personne, même si elle porte des lunettes et regarde de côté
the position of the center of the face of a person is accurately detected according to an image of the person even if the person wears eyeglasses and looks aside

la necessite de remplacer la ceinture de securite lorsqu'elle a ete utilisee dans un accident grave ou lorsqu'elle porte des traces d'effilochage important ou de coupure;
the need to replace the safety belt when it has been in use in a serious accident or shows signs of severe fraying or of having been cut;

on dirait alors que la dame perce la couronne de petits trous sur sa circonférence et qu’elle y fait passer des rubans qu’elle attache tous à l’angleterre.
next it is as if the lady makes little holes in the crown all around, through which she puts ribbons. now it is as if she fastens all those ribbons to england.