검색어: en pre (프랑스어 - 영어)

a la suite des avis rendus en pre
health and safety (euratom)

certains acteurs furent changés en pre-production.
several of the roles were changed during pre-production.

celle-ci tenait en pre mier lieu à leur complexité.
that was their complex ity in the first place.

en pre mier lieu, la commission est la gardienne des traités.
and that will not change after the treaty of amsterdam is ratified.

je vous remercie de nous avoir livré les résultats en pre-
it seems to many of us that this is unfair.

actuellement, sommes-nous en pre mière ou seconde lecture ?
the reference to the environment has disappeared, as have the independent controls.

elle est codée par un arnm qui est traduit en pre-pro insuline.
it is coded by a mrna which is translated into preproinsulin.

dispositif de balayage avec mode de mise a l'echelle en pre-presse
scanner with prepress scaling mode

les réglementations abrogées comprennent en pre mier lieu la plupart des règlements notifiés par la nbv.
the provisions which have been withdrawn include firstly most of the regulations notified by the nbv.

les prestations de l'assurance maladie sont fournies en pre mier lieu par les contractants.
the provision of health care is primarily pro vided by contract partners.

en pre mier lieu, le régime des douzièmes provisoires en travera une série de fonctions pratiques de la
now on this point, as honourable members know, the

dans le champ de la procédure de coopération, le parlement s'est prononcé en pre-
the financial and structural policy guide­lines and priorities set out in the delors ii package won the support of a large majority of members, although parliament proposed

l'italien fit all-in en pre-flop, ce qui lui apporta un call facile.
the italian went all-in pre-flop, which brought an easy call.

60 % pour le conjoint ou l’exconjoint ou 70 % en pre´sence des deux;
qualifying conditions and duration of benefits

video cloud prend également en charge les extensions des standards vast pour autoriser les images statiques en pre-roll.
video cloud also supports extensions to the vast standard to allow static images as pre-rolls.

traitement d'images rendues en pre-souspixels dans des systemesd'affichage
pre-subpixel rendered image processing in display systems

` la frontie`re, en pre´sence d’un motif d’e´loignement.
pursuant to article 60(2) of the aliens act of 9 july 1990 (auslg), an alien may be refused entry at the border if there are grounds for expulsion.

en pre mière lecture déjà j'avais beaucoup insisté sur ce pro blème, rappelant que nous souhaitons faire passer le cui-
according to this article, the member states would have to implement corrective measures, as quickly as possible, to restore the quality of water, if this is a problem.

l'unité de formation en pre participe souvent à des projets de formation partout dans le monde pour aider à la mise à jour des divers systèmes du ministère.
the erp training unit is often involved in world-wide training projects in support of the department's upgrading of the various systems.

epinglage automatique en pre-rendu d'elements isoles vis-a-vis de tout changement, procedes et appareils associes
automatic pre-render pinning of change isolated assets methods and apparatus