검색어: enverront (프랑스어 - 영어)

ils enverront leurs malédictions.
they shall cast their curses.

ils enverront une nouvelle version des traductions.
they would send a new version of the translations.

les îles fidji enverront une équipe sur place.
the australian government wants them banned.

au moins, tous les navigateurs enverront le courrier.
all browsers will send the mail.

mme pack et mme hennicot-schoepges enverront une lettre.
mrs pack and mrs hennicot-schoepges will send a letter 8.

les succursales enverront les avis de confirmation pour le 30 mai 2011.
branches will send out confirmation notifications by may 30, 2011.

eux-aussi enverront des fonds, souligne m. ratha.
they, too, will add to the flow of remittances, says ratha.

les séparatistes enverront des messages insécurisants pour les investisseurs éventuels.
separatists will be sending unsettling messages to possible investors.

j'espère qu'ils enverront un vaisseau pour nous récupérer...
hope they send a ship back for us..."

certaines sociétés enverront un technicien qualifié chez vous pour effectuer le test.
other businesses will send a trained technician to your home to do the testing for you.

les secrétariats des conventions cms, aewa et eurobats enverront chacun un représentant.
the secretariats of cms/aewa/eurobats will send one representative.

les irsc enverront au candidat (aux candidats) le formulaire qui convient.
cihr will send the applicant(s) the most appropriate form to use.

la plupart des fournisseurs enverront des disquettes ou des bandes magnétiques sur une base trimestrielle.
design of specific applications is now under way.

les utilisateurs qui enverront des propositions comportant des défauts seront avertis par courrier électronique.
users sending proposals having anomalies will be alerted by e-mail.

• 10 % des entreprises invitées à participer enverront leur déclaration t2 par internet en 2003
• 10% of corporations invited to participate will file their t2 returns over the internet in 2003

le cas échéant, les organisations enverront les échantillons à plusieurs laboratoires, pour les faire analyser.
where appropriate, the organizations will send the samples to more than one laboratory for analysis.

ce sont eux qui devraient choisir le genre d'école à laquelle ils enverront leurs enfants.
it should be their choice on the types of schools their children attend.

les autres bureaux de l’asfc enverront les b13a par courrier régulier dans des enveloppes sc-2.
other cbsa offices will forward their b13as by regular mail using sc-2 envelopes.

les em enverront des rapports à l’olaf selon des périodes de référence des irrégularités, organisées par trimestres.
the ms will report to olaf per reference periods of irregularities, which are based on annual quarters.

victoria owen et patrick ellis enverront l'information concernant leurs billets à carole cet après-midi.
victoria and patrick will send the information about their tickets to carole this afternoon.