검색어: eurochèque (프랑스어 - 영어)

eurochèque
eurocheque

système eurochèque
eurocheque system

travail de finition des instruments "eurochèque"
finishing of the "eurocheque" products

la carte e correspond à la carte eurochèque.
the e card corresponds to the eurocheque card.

la suppression du système eurochèque a contribué à ces développements.
the withdrawal of the eurocheque system contributed to these developments.

quant à l'eurochèque, il constitue un mode de paiement facile et sûr.
the eurocheque is a safe and easy method of payment.

quant à l'eurochèque, il constitue un mode de paiement facile et sûr. les
postal charges in the 15 eu ivlermber states situation as at 1 february 1996

joindre au formulaire d'inscription adressé au coordinateur national un eurochèque au nom des eave.
please send your application for with a eurocheque payable to eave to your national coordinator.

l'envoi de l'eurochèque n'est pas un paiement, ni une réservation.
the dispatch of a eurocheque does not count as payment, nor for reservation.

veuillez joindre un eurochèque de 20 ecu à l'ordre de sources à votre formulaire de candidature.
registration fee : enclose a eurocheque payable to sources of 20 ecu with your application form.

À l'exception du système eurochèque, les chèques constituent un moyen de paiement essentiellement domestique.
with the exception of the eurocheque system, cheques are essentially a domestic means of payment.

92 plainte portant sur les conditions d'encaissement en france d'un eurochèque tiré sur une banque étrangère.
92 ting to the conditions governing the collection in france of a eurocheque drawn on a foreign bank.

cette exemption a été accordée en se fondant sur le principe que le bénéficiaire devait encaisser le montant total de l'eurochèque.
this exemption was granted on the basis that the payee should receive the full amount of the eurocheque.

au dépôt de la candidature : 100 ecu joindre au formulaire d'inscription adressé au coordinateur national un eurochèque au nom des eave.
enclose a eurocheque payable to eave with your application (which should be sent to your national coordinator).

l'élargissement futur de l'accès au système de compensation eurochèque doit donc être soigneusement examiné au regard des intérêts des consommateurs.
the question of broadening access to the eurocheque clearing system must therefore be carefully examined, taking account of consumer interests.

(au dépôt de la candidature): 100 ecu joindre au formulaire d'inscription adressé au coordinateur national un eurochèque au nom des eave.
at application: 100 ecu. enclose a eurocheque payable to eave with your application (which should be sent to your national coordinator).

pour le consommateur toutefois, le résultat est là : avec la fin de l'accord eurochèque, le retrait d'argent sera plus onéreux.
however, as far as the consumer is concerned, the fact remains that withdrawing money will become more difficult when the eurocheque agreement expires.

cette situation a conduit un nombre croissant d'hôtels, d'entreprises commerciales, etc., à refuser l'eurochèque comme moyen de paiement.
this has prompted an increasing number of hotels, businesses, etc. to refuse to accept eurocheques as a means of payment.

les chèques de voyages et les eurochèques peuvent être échangés à la banque nationale de l'albanie à tirana.
traveller's cheques and eurocheques can be exchanged at the national bank of albania in tirana.