검색어: exploitation d'eau (프랑스어 - 영어)

ouvrages d’exploitation d'eau.
ouvrages d’exploitation d'eau.

je suis favorable à l'amélioration de la protection des intérêts économiques dans les zones d'exploitation d'eau minérale, comme le garantit la directive du parlement européen sur l'exploitation et la commercialisation des eaux minérales naturelles.
i am in favour of the further protection of economic interests in locations where mineral water is exploited, as guaranteed in the european parliament's directive on the exploitation and marketing of natural mineral waters.

plus tard, à l'obtention de la déclaration d'utilité publique et de la concession de l'exploitation, l'eau de font de les creus commença à être commercialisée et distribuée.
later on, when the water was officially declared as being of public utility and when the operating concession was awarded, font de les creus water began to be marketed and distributed to retail outlets.

l'invention concerne des dispositifs faisant appel aux principes susmentionnés, à utiliser pour des vagues de surface et de sous-surface; et le placement de ces dispositifs dans des systèmes d'exploitation d'eau et de vagues
the invention presents devices using related principles for use in surface and subsurface waves, and the placing of the devices in the water and wave farms

le développement technologique atteint dans certains systèmes de production de l'aquaculture est tel que nombre de producteurs affirment qu'après les traitements effectués dans leur exploitation, l'eau éliminée est de qualité supérieure à l'eau de captage.
some aquaculture production systems use advanced technology, and many farmers state that after treatment on their farms the water is of a higher quality than it was at the point of entry.

ce procédé consiste à: retourner vers l'exploitation l'eau souillée par l'installation de traitement de bois et purifiée par un dispositif de lavage, de sorte que les morceaux de bois découpés en copeaux absorbent et transportent l'eau provenant de l'installation de traitement
according to the invention, the method is characterised by the following steps: the dirty wood room effluent is led from the washer and is returned to the plant in such a manner that a collaboration occurs with the wood that has been chopped into chips, such that the pieces of chips absorb and carry the wood room water

le programme de surveillance joue un rôle clé dans le soutien et la défense des décisions et interventions en gestion de l’habitat associées aux demandes d’examen de projets d’exploitation d’eau, aux 1
the monitoring program is instrumental in the support and defence of habitat management decisions and actions associated with water licensing referrals, water allocation plans, water extraction activities, habitat investigations and environmental appeal hearings.

si ce point d'approvisionnement en eau se trouve à quelque distance de l'exploitation, l'eau doit être fournie directement à l'exploitation et acheminée par une canalisation ou, avec l'accord du service officiel, via un canal à ciel ouvert ou un conduit naturel, pour autant que cela ne constitue pas un source d'infection pour l'exploitation et ne permette pas l'introduction de poissons sauvages.
where such water supply is situated at a distance from the farm, the water must be supplied directly to the farm, and be channelled through a pipe or, with the agreement of the official service, via an open channel or a natural conduit, provided that this does not constitute a source of infection for the farm and does not allow the introduction of wild fish.

le programme de surveillance joue un rôle clé dans le soutien et la défense des décisions et interventions en gestion de l’habitat associées aux demandes d’examen de projets d’exploitation d’eau, aux plans d’allocation d’eau, aux activités de prise d’eau, aux enquêtes concernant l’habitat et aux auditions d’appel de l’environnement.
the monitoring program is instrumental in the support and defence of habitat management decisions and actions associated with water licensing referrals, water allocation plans, water extraction activities, habitat investigations and environmental appeal hearings.