검색어: extrait bancaire (프랑스어 - 영어)

- extrait de compte bancaire
- excerpt from bank account

extrait
extract

extrait.
extrait.

extrait :
some of highlights from the blog:

(extrait)
(extract) representa­

l'extrait
the extract

la preuve de la créance doit être apportée par la présentation d’un extrait de dépôt bancaire.
- the claim must be proven by submission of a statement from a bank safekeeping account.

pays-bas : extrait du projet néerlandais pour la refonte de la loi sur la surveillance du secteur bancaire.
69 similarly püttner, p. 77 and 78 70 wiborg, faz of 8.6.1972

sur chaque formulaire est imprimé un même texte (extrait journalier de compte bancaire, facture et similaires).
each form carries the same text (bank statements, invoices, etc.).

par ailleurs, soit votre banque appose sa signature et son cachet sur ce formulaire soit vous joignez un extrait récent de votre compte bancaire.
instead of the signature of your bank, you may provide a recent bank statement.

le cachet de la banque et la signature du représentant de celle-ci ne sont pas requis si une copie récente d'un extrait bancaire est produite.
"simplified balance sheet", filled in for 3 years and duly signed; and d. copy of "profit and loss account" for the last year; and e.

• preuve de votre situation financière (extrait du compte bancaire, livret d'épargne, etc.; preuve de propriété)
• financial documentation clearly proving your current financial situation (i.e. bank statement showing transactions and balance or savings book, etc.; proof of property ownership).

s’appuyant sur 1 393 dossiers de prêt bancaire à des pme, cette étude utilise des données extraites directement des dossiers de prêt des banques.
according to the statistics canada findings turndown rates, after allowing for sector, were virtually identical across gender.

si cette identification est acceptée, un numéro de compte bancaire du client est extrait, au cours d'une étape d'extraction
should such identification be successful, a financial account number of the customer is retrieved in a retrieval step

si cette identification est acceptée, un numéro de compte bancaire du client est extrait, au cours d'une étape d'extraction.
should such identification be successful, a financial account number of the customer is retrieved in a retrieval step.

(extraits)
(excerpts)