검색어: faire des démarches (프랑스어 - 영어)

faire des démarches
make representations

faire des démarches pour
take steps to

faire des démarches auprès de
make representations to

des démarches
representations

faire des démarches auprès de quelqu'un
make representations to somebody

partie habilitée à faire des démarches verbales
party entitled to make oral representations

- des démarches administratives,
- administrative process/steps,

il devrait faire des démarches en ce sens dès maintenant.
these opportunities need to be pursued now.

dans le passé, on a déjà eu à faire des démarches.
in the past, we have had to make representations.

puis-je faire des démarches auprès de cette personne?
can i approach this candidate?

le lrg prévoit aussi faire des démarches vers une homologation iso.
in addition, the cgc's grl plans to move toward iso certification.

peuventelles faire des démarches administratives ou autres dans leur langue ?
were they able to conduct administrative or other procedures in their own languages?

il faudrait faire des démarches complémentaires auprès de tous les médias.
similar measures would have to be taken with all media.

peu de répondants ont dû faire des démarches pour savoir où aller voter
few needed to take action to find out where to vote

vous devez faire des démarches pour déterminer s'il y a un testament.
you must make some efforts to determine if there is a will.

transports canada continuera à faire des démarches pour renforcer son rôle de propriétaire.
transport canada will continue to take steps to strengthen its existing landlord role.

indiquant que le mandataire est dûment autorisé à faire des démarches en son nom;
that indicates that the person is duly authorized to transact business as the agent of the applicant;

les parties à la procédure de recours sont habilitées à faire des démarches verbales.
parties to the appeal proceedings shall be entitled to make oral representations.

ai-je besoin de faire des démarches particulières avant de retourner au canada?
is there anything i have to do before returning to canada?

dans certains cas, le cybercommerçant devra entretenir une correspondance plus longue et faire des démarches.
the merchandise frequently requiring such intensive customer service is the saree, the elegant dress worn by indian women.