검색어: fonds d?emprunt (프랑스어 - 영어)

fonds d'aide
assistance funds

fonds d'investissement
investment funds

◦ fonds d'information
◦ information holdings

sur fonds d emprunts
from own funds

- fonds d'employés;
- employee funds,

d) emprunt hors bilan.
off balance sheet borrowing.

emprunts communautaires émis en 1993 par monnaie d emprunt
(4) as from 1990 also includes balance of payments and financial assistance for non-member countries.

nous proposons un fonds d' emprunt de 10 millions d' euros pour les petites et moyennes entreprises.
we are providing a loan fund of eur 10 million for small- and medium-sized enterprises.

tableau 14: emprunts communautaires émis en 1998, par monnaie d emprunt
table 14: community borrowings in 1998 by currency

décision de la bce relative à la gestion des opérations d' emprunt et de prêt
ecb decision on the administration of the borrowing-and-lending operations

je préfère les garanties d' emprunt, je préfère le capital-risque.
i prefer securities on loans. i prefer venture capital.

systèmes de garantie d ’emprunt indemnité pour frais d’intérêt source:
non-refundable aid on capital

localisation probable et étendue des zones d’ emprunt et de dépôt des matériaux utilisés.
probable and extended localization of the zones of loan and deposit of materials used.

plusieurs députés souhaitent également que la transparence prénégociation soit étendue aux obligations d' emprunt.
various members also want pre-trade transparency extended to loan bonds.

soit on calcule la marge de solvabilité en incluant les fonds d' emprunt, soit on exclut ces derniers, comme le prévoit la proposition initiale de la commission.
either one calculates solvency with the inclusion of external means, or one excludes these, as was foreseen by the commission 's original proposal.

d) d'emprunts;
(d) borrowing;

titres de créance--- obligations et autres titres d' emprunt--- instruments du marché monétaire euro
debt securities--- bonds and notes--- money market instruments euro

titres de créance us dollar--- obligations et autres titres d' emprunt--- instruments du marché monétaire
debt securities us dollar--- bonds and notes--- money market instruments

titres de créance autres monnaies--- obligations et autres titres d' emprunt--- instruments du marché monétaire
debt securities other currencies--- bonds and notes--- money market instruments

émission d' emprunts sur les marchés des etats membres
issue of loans on the markets of member states