검색어: grès cérame (프랑스어 - 영어)

grès cérame
vitrified tile

grès cérame fin
stoneware

le grès cérame. la poterie
pottery. earthenware

, comportant une pâte de grès cérame fin
having a fine stoneware body

les performances du grès cérame de dernière génération...
the performance of the latest-generation stoneware....

grès cérame céramique chinoise dans le processus de transp
chinese ceramics porcelain stone in the process of transport,

******à l’intérieur et à l’extérieur (grès cérame fin)
******(porcelain stoneware tiles)

revêtement de façade avec plaques de grès-cérame fin imitant le schiste
facade covering with fine-stoneware plates imitating shale

mur à l’intérieur et à l’extérieur (grès cérame pressé)
for floor and wall coverings in indoor and outdoor areas (stoneware tiles)

pour des revêtements de sol et de mur à l’extérieur (grès cérame étiré)
for floor and wall coverings in outdoor areas (stoneware tiles)

mélange céramique pour la production de la couverture de dalles en grès cérame à deux couches.
ceramic composition for the production of the upper layer of double layered stoneware tiles.

le grès cérame produit dans les usines casalgrande padana est la parfaite synthèse de cet objectif.
the porcelain stoneware that comes out of casalgrande padana facilities is the perfect expression of this mission.

ecomateriali est la publication que l'entreprise a développée pour illustrer ses produits en grès cérame.
ecomateriali is the book that the company has been working at to showcase its stoneware product ranges.

de sol et de mur à l’intérieur et à l’extérieur (grès cérame étiré)
wall coverings in indoor and outdoor areas (stoneware tiles)

carrelages en grès cérame vitrifié pouvant être obtenus par le procédé de coloration selon une des revendications 7 et 8.
tiles of vitrified stoneware obtainable by the coloring process as claimed in any of claims 7 and 8.

carreaux de faïence din en 159 carreaux en grès cérame din en 176 ­ 178 carreaux étirés din en 121. 186. 187
2 wall covering of m ceramic stoneware tiles din en 159 ceramic earthenware tiles din en 176- 178 ceramic split tiles din en 121. 186.

utilisation de produits de nettoyage aqueux concentrés comme renforçateurs de détergence pour le nettoyage de carreaux de grès-cérame fin
use of aqueous cleaning agent concentrates as detergency boosters for cleaning fine-stoneware tiles

les parties à la concentration envisagent de regrouper leurs activités dans le secteur des tuyaux d'égout en grès cérame.
the parties intend to combine their activities in the field of clay sewage pipes.

la décision de se dédier à la production de grès cérame à été prise en vue de l'orientation future du secteur céramique.
the choice of dedicating to the production of porcelained stoneware has been consistent with the future trend of the ceramic sector.

les projets récompensés et les ouvrages les plus intéressants sont enrichis de dessins, schémas de pose et de détails sur les produits en grès cérame utilisés.
the awarded projects and those of greater interest are also complete with drawings, fixing layouts and details about the refined porcelain stoneware products used.