검색어: hyperviscosité (프랑스어 - 영어)

hyperviscosité
hyperviscosity

syndrome d'hyperviscosité
hyperviscosity syndrome

rétinopathie due à une hyperviscosité
hyperviscosity retinopathy

syndrome d'hyperviscosité sanguine
hyperviscosity syndrome

syndrome d'hyperviscosité du sérum
hyperviscosity syndrome

utilisation des oligouronates dans le traitement de l'hyperviscosité mucosale
use of oligouronates for treating mucus hyperviscosity

troubles sanguins - des troubles de la coagulation sanguine, anémie, hyperviscosité du sang, etc.
blood disorders – blood-clotting disorders, anemia, hyperviscosity of blood, etc.

cependant, comme chez les adultes, un surdosage peut entraîner une hypervolémie et une hyperviscosité comme avec toute autre immunoglobuline intraveineuse.
however, as in adult population, overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity as with any other intravenous immunoglobulins.

autres maladies accompagnées par le syndrome d'hyperviscosité du sang et les affections dans le système d'hémostase;
other diseases accompanied by blood hyper viscosity syndrome and disorders in hemostasis system.

si vous avez reçu plus de kiovig que n’auriez dû, votre sang peut devenir trop épais (hyperviscosité).
if you get more kiovig than you should, your blood may become too thick (hyperviscous).

il convient de surveiller les signes et symptômes de thrombose et d’évaluer la viscosité du sang des patients présentant un risque d’hyperviscosité.
monitor for signs and symptoms of thrombosis and assess blood viscosity in patients at risk for hyperviscosity.

un surdosage peut entraîner une hypervolémie et une hyperviscosité, particulièrement chez les patients à risque, y compris les patients âgés ou souffrant d’insuffisance rénale.
overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity, particularly in patients at risk, including elderly patients or patients with renal impairment.

le surdosage peut entraîner une hypervolémie et une hyperviscosité, particulièrement chez les patients à risques, y compris les patients âgés et les patients souffrant d’insuffisance cardiaque ou rénale.
overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity, particularly in patients at risk, including elderly patients or patients with cardiac or renal impairment.

le déficit en lipoprotéine lipase (lpl) s’accompagne d’un état d’hyperviscosité/d’hypercoagulabilité.
lpld involves a state of hyperviscosity/hypercoagulability.

l'addition in vitro de propranolol n'induisit pas un renversement similaire de l'état d'hyperviscosité observé dans le sang de chiens ayant subi une ligature coronaire.
the in vitro addition of propranolol did not produce a similar reversal of the hyperviscosity state observed in the blood obtained from dogs after coronary ligation.

hyperviscosite salivaire
saliva viscid