검색어: il s'appelle clack les(lie) (프랑스어 - 영어)

après il s'ensuit le process d'assemblage et de soudage qui les lie entre-elles.
this is followed by a joining and welding process which bonds them together.

il doit également mentionner le type de liens économiques qui les lie.
furthermore, the nature of the economic connections must be indicated.

le contrat, qui les lie, est clair.
the con­tract binding them is clear, involving both rights and obligations.

— considérer que l'acceptation de ces recommandations les lie pleinement.
- honouring the principle that the acceptance of these recommendations is fully binding.

et donc la relation organisationnelle qui les lie est tout simplement incroyable.
and so the organizational relationship that bonds them is just amazing.

la logique qui les lie peut être illustrée par la question suivante :
the logic that links them can be illustrated with the fo llowing question.

acte qui engage politiquement les etats membres mais qui ne les lie pas juridiquement.
a decision that commits the member states politically but is not legally binding.

le point h et le point r, ainsi que la relation qui les lie,
the ‘h’ point and the ‘r’ point and their relationship,

l'angle réel de torse et l'angle prévu de torse, ainsi que la relation qui les lie.
the actual torso angle and the design torso angle and their relationship;

elle supplie don john d'honorer l'engagement qui les lie, mais celui-ci l'éconduit sans ménagement.
she implores don john to honour the engagement that binds them, but he dismisses her without consideration.

ils découlent plutôt de nombreux choix indépendants, faits dans un contexte commun qui les lie vaguement.
essentially, they have resulted from many independent choices occurring within a shared context that gives them a loose connection.

2.1.1 le point h et le point r, ainsi que la relation qui les lie;
2.1.1. the 'h' point and the 'r' point and their relationship;

2.1.1 le point > et le point >, ainsi que la relation qui les lie;
2.1.1. the "h " point and the "r " point and their relationship;