검색어: il s'est défendu (프랑스어 - 영어)

mon fils s'est défendu.
my son had to fight back.

ce dernier s'est défendu.
the officer defended himself against this attack.

est défendu ici
is a no-no here

est défendu, par ici
is a no-no here

il s'est défendu et a été blessé à la tête.
the unmik employee defended himself and sustained an injury to his head.

« il nous est défendu d'être trop actifs.
“we mustn’t be too active – if you want a bite of bread, don’t talk so much.”

le saleur s'est défendu de son mieux.
the salter did his best to defend himself.

il est défendu de fumer dans toutes les chambres.
rcmp id card, photo drivers licence or passport).

il est défendu de brûler les déchets en plein air.
the open burning of garbage is not permitted.

par exemple, il est défendu d’épouser un protestant.
for instance, one is not allowed to marry a protestant.

À l'Île, il est défendu de boire sur les plages publiques.
drinking on any public beach on the island is against the law.

chaque acquis communautaire est défendu hargneusement.
mr president, mrs lulling is the embodiment of non-populist intelligence.

m. holovaty (ukraine) interprétation dit qu’il est défendu.
yet this amendment would place a restriction on that right.

mme bargholtz (suède) (interprétation) indique qu'il est défendu.
they have no future because they are locked in their homes.

la marque s'est défendue.
that’s simply not the case.

mme ohlsson (suède) (interprétation) dit qu’il est défendu.
no. 37. mrs ohlsson (sweden).

m. einarsson (suède) (interprétation) dit qu’il est défendu.
- this sub-amendment is also self-explanatory.

m. gÜlÇiÇek (turquie), (interprétation) dit qu’il est défendu.
mr gÜlÇiÇek (turkey). – it is accepted.

m. rivolta (italie) (interprétation) indique qu’il est défendu.
mr marshall (united kingdom) - we oppose it.

il est défendu de diviser l’approvisionnement des marchés en plusieurs parties séparées.
it is not permissible to divide procurement in contracts being awarded in separate parts.