검색어: ils n'ont pas un disque (프랑스어 - 영어)

ils n'ont pas un mot à dire.
they do not have a say in anything.

ils n' ont pas disparu.
these have persisted.

ceci n´est pas un disque (2002)
shatterproof is not a challenge (2004)

ils n' ont pas été acceptés.
but they have not been accepted.

ils n'ont pas un revenu disponible suffisant.
their disposable income is not right.

ils n'ont pas un caractère exhaustif ou contraignant.
they are not intended to be comprehensive or mandatory.

■ qui n'ont pas un but lucratif
• sub­lot 4.2: cd­rom coment user support and assistance;

:: ils n'ont pas un accès facile aux préservatifs;
:: they lack ready access to condoms;

ils n'ont pas un live chat option, qui a été surprenant.
they did not have a live chat option, which was surprising.

ils n`ont pas connu mes voies.
and they have not known my ways,

ils n'ont pas un territoire aussi immense que le nôtre.
they don't have the vast territory we cover.

ils n' ont pas les mêmes qualités nautiques.
they do not have the same nautical qualities.

ils n`ont pas à payer des taxes.
they don`t have to pay taxes.

ils n' ont pas leur place dans cette directive.
they do not belong in this directive.

ils n’ ont pas leur place dans un débat politique civilisé.
they have no place in civilised political debate.

ces recommandations n’ont pas un caractère obligatoire.
these recommendations are not binding.

en fait, ils n' ont pas seulement exprimé nos préoccupations.
they have in fact gone beyond expressing concern.

ils n' ont pas saisi la portée de celle-ci.
they did not appreciate how far-reaching it really was.

dommages et intérêts, pour autant qu'ils n'ont pas un caractère de capital.
damages, where these cannot be considered as capital.

c' est qu' elles n' ont pas un caractère nettement transfrontalier.
these issues are not of a directly cross-border nature.