검색어: impã©rativement (프랑스어 - 영어)

impôt :
income taxes:

rativement un espace social européen.
it should be on rural development in the wider sense.

ces parcours doivent impérativement reposer sur la coopération active de toutes les agences et services impliqués.
such pathways can only be built on the active cooperation of all agencies and services involved.

le développement est un impératif urgent.
development is an urgent imperative.

icv demeure attaché à cette vision, cette volonté de fournir des services novateurs de niveau professionnel et qui soient impérativement applicables dans divers contextes et diverses régions.
icv still sticks to its initial vision: the will to offer innovative services applicable to different contexts and regions.

• québec — remboursement d’impôts fonciers
• quebec reimbursement of real estate taxes

l’avenir du contenu le canada doit impérativement devenir un chef de file en appuyant la création d’un contenu qui établira une solide présence canadienne en ligne.
the future of content it is of the utmost importance that canada take a leadership position in creating content that establishes an online beachhead for canadian content.

exigences linguistiques poste bilingue, niveau bbb/bbb impératif à la nomination
language(s) bilingual imperative bbb/bbb

en ce qui concerne les envois provenant de la californie, les expéditeurs doivent impérativement joindre un document attestant que les épinards ne proviennent pas des deux comtés touchés (san benito et monterey).
for shipments originating from california, shippers are required to include a statement indicating that the spinach did not originate from the two affected counties (san benito and monterey).

conversions de mesures effectuer des conversions entre des valeurs des systèmes métrique et impérial.
measurement conversions convert between metric and imperial measurement systems.

là encore, les impératifs commerciaux et les forces du marché dictaient les tarifs commerciaux que la société appliquait pour les publications à ses clients.
again, commercial imperatives and market forces dictate the commercial rates for publications charged by the corporation to its customers.

il incombe à la personne qui présente une demande de services de pdvl de fournir des preuves satisfaisantes quant à la nature urgente, impérieuse et de compassion des circonstances.
the onus is on the claimant to lvp services to provide satisfactory evidence as to the nature of the urgent compelling compassionate circumstances.

il est impératif que la communauté scientifique se mobilise pour comprendre les changements environnementaux et en rendre compte de manière à améliorer la prise de décisions.
an urgent challenge now facing the scientific community is the need to mobilize efforts to understand and report on environmental changes in ways that contribute to improved decisionmaking.

au cours des dernières décennies, les fermes sont devenues plus grandes; les impératifs de production et les normes de commercialisation ont graduellement obligé les agriculteurs à adopter des techniques d'agriculture intensive.
in recent decades, farms have become larger; production requirements and marketing standards have gradually forced producers to adopt intensive agricultural techniques.