검색어: initiales du demandeur , client, etude, contenu (프랑스어 - 영어)

du demandeur
signature of applicant's designated representative

du demandeur :
of the applicant:

nom du demandeur
name of applicant

adresse du demandeur
address of applicant:

attestation du demandeur:
certification by the applicant:

(signature du demandeur)
(signature of the applicant)

industrielle du demandeur initial.
reference to the proprietary data of the original applicant.

l'exposé initial du demandeur;
initial briefing from the applicant

aide au contenu rédactionnel, guide du demandeur 2004 2005.
support for editorial content applicant's guide 2004-05.

nom du client : le nom légal du demandeur.
recipient name: the legal name of the applicant.

informations client – remplir ici les coordonnées du demandeur.
client information – put the submitter’s contact information here.

chaque terminal peut être à la fois demandeur (client) et offreur (serveur)
each terminal can be both asker (customer) and offerer (server)

langue de communication nom de famille du demandeur ou le nom légal prénom et initiales du demandeur (individu seulement) ville adresse postale
language preference claimant's last name or legal name mailing address

ministère du patrimoine canadien, aide au contenu rédactionnel - guide du demandeur 2004-2005.
department of canadian heritage, support for editorial content applicant's guide 2004-2005.

• dc.date.created est la date de création initiale du contenu intellectuel.
• dc.date.created is the date that the intellectual content was originally created.

initiale du
and initial

je voudrais revenir au contenu initial du rapport de m. scottà.
i would like to return to the original form of mr scottà's report.

autre nom/initiale du client bénéficiaire (s’il s’agit d’un individu)
other name/inital of beneficiary client (if beneficiary client is an individual)

(ii) « vous » et « votre » décrivent un demandeur, client, particulier, entreprise ou autre type de personne morale s’étant abonnée aux services.
(ii) "you" and "your" includes an applicant, customer, individual, corporation or other type of legal entity which has subscribed for services.

◦ consultations avec les demandeurs/clients
◦ consulting with applicants/clients