검색어: internai hazards (flooding, explosion) (1) (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

internai hazards (flooding, explosion) (1)

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

cum explosion (1)

영어

cum explosion (1)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

temps d'explosion 1

영어

blast time 1

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

brûleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou chaque tube de décharge (10) est formé venu de matière avec l'élargissement (8) de la chambre d'explosion (1).

영어

burner as claimed in claim 1, characterized in that the or each discharge tube (10) is formed integrally with the widening of the explosion chamber.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

le moteur électrique (27) est monté en ligne par rapport au moteur à explosion (1), et couplé par l'intermédiaire d'un joint universel (33) à transmission ou rotation unidirectionnelle (36).

영어

the electric motor (27) is mounted in line with the engine (1), coupled by means of a universal joint (33) with unidirectional (36) transmission or rotation.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

commande de soupapes selon la revendication 1, caractérisée en ce que le réglage de la fermeture de la soupape d'échappement (11) s'effectue dans un domaine de charge (dk) donné du moteur à explosion (1).

영어

valve timing according to claim 1, characterized in that the setting of the closing of the exhaust valve (11) takes place in a pre-determined load range (dk) of the spark-ignition engine (1).

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

information technique brochure explosions 1

영어

explosions 1

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

on décrit un appareil et un procédé qui permettent de détruire des armes de terroristes, y compris des explosifs et des agents chimiques et biologiques, par détonation dans une chambre d'explosion (1) en acier à double paroi dont les parois (3), la porte d'accès (6) et un plancher sont remplis de matériau granulaire amortissant les chocs (4).

영어

an apparatus and method for the destruction of terrorist weapons, including explosives chemical and biological agents, by detonation in an enclosed double-walled steel explosion chamber (1) having its walls (3), access door (6) and floor filled with granular shock damping material (4).

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

1/ 00 pompes utilisant un fluide intermédiaire, en surpression ou en sous-pression, agissant directement sur le liquide à pomper (utilisant uniquement une pression négative f 04 f 3/00; pompes à jet f 04 f 5/00; siphons f 04 f 10/00) 1/ 02 . utilisant à la fois un fluide intermédiaire en surpression et en sous-pression, p.ex. alternativement 1/ 04 . . produit par vaporisation et condensation 1/ 06 . le fluide intermédiaire agissant sur la surface du liquide à pomper (f 04 f 1/02 a priorité) 1/ 08 . . et spécialement adaptées pour élever le liquide à partir d'une grande profondeur, p.ex. dans un puits 1/ 10 . . du type multiple, p.ex. avec deux sous-ensembles ou plus en parallèle (f 04 f 1/08 a priorité) 1/ 12 . . . en série 1/ 14 . . adaptées pour pomper des liquides particuliers, p.ex. des liquides corrosifs ou chauds 1/ 16 . . caractérisées par la mise en pression subite du fluide intermédiaire, p.ex. par explosion 1/ 18 . le fluide intermédiaire étant mélangé au liquide à pomper ou fabriqué à partir de celui-ci 1/ 20 . . et spécialement adaptées pour élever le liquide à partir d'une grande profondeur, p.ex. dans un puits

영어

1/ 00 pumps using positively or negatively pressurised fluid medium acting directly on the liquid to be pumped (using only negative pressure f 04 f 3/00; jet pumps f 04 f 5/00; siphons f 04 f 10/00) 1/ 02 . using both positively and negatively pressurised fluid medium, e.g. alternating 1/ 04 . . generated by vaporising and condensing 1/ 06 . the fluid medium acting on the surface of the liquid to be pumped (f 04 f 1/02 takes precedence) 1/ 08 . . specially adapted for raising liquids from great depths, e.g. in wells 1/ 10 . . of multiple type, e.g. with two or more units in parallel (f 04 f 1/08 takes precedence) 1/ 12 . . . in series 1/ 14 . . adapted to pump specific liquids, e.g. corrosive or hot liquids 1/ 16 . . characterised by the fluid medium being suddenly pressurised, e.g. by explosion 1/ 18 . the fluid medium being mixed with, or generated from, the liquid to be pumped 1/ 20 . . specially adapted for raising liquids from great depths, e.g. in wells

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,274,415 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인