검색어: j'étais heteros (프랑스어 - 영어)

j’étais [...]
at that time i worked as a reporter at [...]

j'étais dans un grand choc.
i was in great shock.

oui, quand j’étais un adolescent.
yes, when i was teenager.

si j'étais de l'eau, je ferais quoi?
if i were the water, what would i do?

je lui en étais reconnaissant.
feeling sorry to her, i went to the church and registered.

c'était même quand j'étais un nouveau croyant.
that was even when i was a new believer.

et si j'étais né dans une meilleure famille ?...»
what if i had been born in a better family?..."

jâ étais content de lâ article.
i was happy with the article.

cela est que j'étais révoqué de mon pastorat de ma dénomination.
it is that i was dismissed of my pastorship from my denomination.

je ne savais pas quoi faire. j'étais dans le désespoir total.
i didn't know what to do. i was in total desperation.

j'étais convaincu que le royaume des cieux mentionné dans la bible existait.
i was convinced of the kingdom of heaven that the bible mentions.

j'étais ravi d'accomplir merveilleusement le royaume de dieu et de lui donner gloire.
i was delighted to accomplish the kingdom of god beautifully and give glory to him.

si j'étais rémunérée, je me dirais que ma prestation doit être impeccable.
if i were paid, i would feel that my work had to be impeccable.

je vous ai parlé de l'incident qui a eu lieu quand j'étais un nouveau croyant.
i told you about the incident which took place when i was a novice christian.

j'étais athée, mais j'ai rencontré l'eternel qui guérit, juste avant ma mort.
i was an atheist, but i met the lord the healer just before my death.

avant de rencontrer dieu, quand j'étais étudiant, j'avais pris beaucoup de pilules stimulant pour
before i met god, when i was a student, i had taken many stimulant pills to stay awake while studying.

heureusement pour moi, icv a décidé que jâ en étais capable.
luckily for me, they decided that i could.

jâ étais très joyeux et heureux pendant la retraite.
i was very happy and joyful during the retreat.

dans la dernière session j'étais en train de parler du verset 1 jean 3 : 21-22.
i was discussing 1 john 3:21-22 in the last session when the time was up.

c'est que vous avez bien gardé vos positions pendant que j'étais parti pendant de nombreuses semaines pour mes prières de montagne.
it is that you kept your positions well while i was gone for many weeks for my mountain prayers.