인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
j'aime tellement les teletubbies!
i like the teletubbies so much!
마지막 업데이트: 2015-11-09
사용 빈도: 1
품질:
j'aime tellement travailler avec les filles au cabinet de dentiste.
working with all the girls in the dental office has been amazing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c. les filles qui travaillent
c. working girls
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:
le mec parfait pour toutes les filles qui aiment les chevaux. lol
the perfect guy for girls who love horses
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la pluie ne déprime pas les gens qui aiment lire.
rain doesn't depress people who like reading.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
pourquoi elle aime tellement les baguettes
why does she like baguettes so much
마지막 업데이트: 2018-09-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
jeux pour les filles et les garçons appropriés écoles culinaires qui aiment cuisiner.
games for girls and suitable culinary school boys who love to cook.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ce jeu est pour les filles et qui aiment fetife poupée barbie. maintenant vous...
this game is for girls and fetife who like barbie doll. now you get a chance to...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vinocoffret : le cadeau des filles qui aiment le bon vin !
vinokit: the gift for girls who enjoy good wine!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ce sont généralement les filles qui en souffrent le plus.
girls are generally the worst suffers.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il s'efforce de connaître les filles qui vivent dans la rue.
they get to know who the girls are on the streets.
마지막 업데이트: 2013-05-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comportement chez les filles qui ont 30 vu leur mère être battue.
compared to four percent of children 31 in the population at large.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ce sont surtout les filles qui devraient bénécier de ces mesures.
these measures should, in particular, benet girl children.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les filles qui ont fréquenté l’école se marient plus tard.
educated girls marry later.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ce sont les jeunes, particulièrement les filles, qui sont surtout atteints.
young people, especially girls, were most affected.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les filles qui se marient ont moins de chances de recevoir une éducation.
girls who are married are less likely to have an education.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et puis, il y a les filles indigènes, si accommodantes, sans parler des riches créoles qui aiment les beaux soldats !
and then of course there were native girls, who were so accommodating, and rich creoles who just loved handsome young soldiers!
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c'est l'entente, entre les filles, qui permet de réaliser de grande performance.
it's the understanding and the feeling between the players that makes such a great performance possible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dans les highlands, on aime tellement les histoires qu'on ne parvient plus à distinguer le vrai du faux.
in the highlands, people love stories so much they can no longer distinguish reality from fantasy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aujourd’hui, j’aime tellement les couleurs et les détails de la tenue d’ulla que je me suis
today, i love the colors and details of ulla’s outfit so much so that i thought it’d be fun
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: