인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
je ne veux pas qu'il m'affecte.
i don't want him to touch me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
"je ne veux pas qu'il meure!
"i won't let him die! i won't!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
je ne veux pas qu'il en soit ainsi.
i do not want sharpe to get off.
마지막 업데이트: 2012-05-25
사용 빈도: 1
품질:
je ne veux pas ressentir ce que je fais
there is not much that we regret
마지막 업데이트: 2023-07-07
사용 빈도: 2
품질:
et je ne veux pas qu'il me laisse derrière.
and i don't want it to leave me behind.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 2
품질:
je ne veux pas
i don't want milk
마지막 업데이트: 2023-11-03
사용 빈도: 3
품질:
je ne veux pas.
i will not."
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
je ne veux pas payer, comme je suis innocent.
i do not want to pay, as i am innocent.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je ne veux pas dire que je suis plus patriote que les autres députés.
i am not trying to say i am any more patriotic than other members.
마지막 업데이트: 2010-09-28
사용 빈도: 1
품질:
je ne veux pas qu'il arrive quoi que ce soit à aucun d'entre vous !
i don’t want anything happening to any of you!
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
je ne veux pas dire que je détesterais le canada, je suis sûre que je m’y plairais.
it is not so much that i would dislike canada, i would enjoy it i am sure.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
je ne veux pas qu'il s'écroule comme un château de cartes
i don't want it to come tumbling down like a house of cards
마지막 업데이트: 2019-10-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je ne veux pas devenir chauve quand je suis encore jeune.
i don't want to go bald when i'm still young.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"non ! angel ! je... je ne veux pas qu'il me touche !!!"
think of it as a romantic european vacation!"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
je ne veux pas m'arrêter juste parce que je suis enceinte, si je peux faire autrement.
we have been following this diet for several weeks and feel great! i don't want to stop just because i get pregnant if i don't have to.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je ne veux pas que je me taise!/je ne veux pas me taire!
i don't want me to shut up!
마지막 업데이트: 2019-06-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c' est un fait que je ne veux pas dissimuler.
i do not deny that by any means.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
je ne veux pas qu'il revienne deux fois pour repeindre quelques parties qu'il avait ratées.
i do not want him to come back twice more to paint some of the bits he has missed.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
parce que je ne veux pas que tu partes/parce que je ne veux pas que tu aies
because i don't want you to go
마지막 업데이트: 2023-07-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
parce que je ne veux pas le revoir.»
because i don't want to see him back here again''.
마지막 업데이트: 2010-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인: