검색어: je suis heureuse d’avoir écouté ta voix (프랑스어 - 영어)

je suis heureuse d'être
je suis heureuse d'être

je suis heureuse de t'avoir rencontré
i'm glad we met you.

merci infiniment d’avoir écouté ta petite voix intérieure!
thank you infinitely for having listened to that little internal voice of yours!

je suis heureuse
i am happy

je suis heureuse,
je suis heureuse,

je suis heureuse d'avoir été invitée ici aujourd'hui.
i appreciate the invitation to be here today.

néanmoins, je suis heureuse de les avoir suivis.
still, i'm happy that i took them.

je suis heureuse d’avoir choisi ce moment pour venir parmi vous.
i am happy that i chose this time to visit with you.

je suis heureuse d’avoir eu l’occasion de comparaître devant le comité.
i am pleased that i had this opportunity to appear before your committee.

je suis heureuse d'avoir eu la possibilité d'y être associée.
i am happy to have had the opportunity to be part of this process.

ah! je suis heureuse!!
ah! je suis heureuse!!

je suis heureuse d'avoir eu l'occasion de répondre à vos préoccupations.
i appreciate having had this opportunity to respond to your concerns.

je suis heureuse d'accepter votre invitation.
i am glad to accept your invitation.

je suis heureuse d'avoir pu partir de là saine et sauve avec les enfants.
i am happy i was able to leave there with children healthy and alive.

je suis heureuse d'avoir eu l'occasion de participer au débat de ce soir.
i appreciate the opportunity to speak on this debate tonight.

je suis heureuse qu’on l’ait abordée.
i am glad that has been tackled.

ce sont deux questions importantes. je suis heureuse d'avoir l'occasion de les clarifier.
these are two important questions, and it is good that i should be given the opportunity to clarify them.

je suis heureuse d’avoir mis mon scepticisme de côté afin de bénéficier des techniques d’hypnose lors de mon accouchement.
i am happy to have put aside my skepticism and allowed myself to benefit from the hypnosis techniques for childbirth.

je suis heureuse d'avoir l'occasion de discuter avec vous des résultats de notre vérification.
i am pleased to have the opportunity to brief members of parliament on the results of our audit.

comme je suis heureuse, aujourd'hui !
how happy i am today!