검색어: je suis puis (프랑스어 - 영어)

je suis puis je avoire une photo de vous
hi, i'm here

je suis des usa/canada/suisse, puis-je embarquer du port de tarifa?
i'm from usa, can i go by the port of tarifa?

il n'est pas celui qui est plus belle que je suis." puis la reine assise sur son lit et pleurait.
there is no one who is more beautiful than i am." then the queen sat on her bed and cried.

pris murmure dans l'oreille de jf: "je pense, donc je suis", puis exécute une pirouette arrière.
then jf wants to see something special of the replicants, that is why roy is vexed and says that they are not computers, at the same time we hear the cuckoo ring. pris says in jf’s ear :"i think, therefore i am" and performs a back somersault.

les bettelheim vécurent ensuite en suisse, puis en Égypte.
the bettelheims lived in switzerland then in egypt.

si je vis en suisse, puis-je acheter une maison? puis-je en louer une ?
if i am a swiss resident, can i buy a house? is this a requirement or can i also rent?

j'ai marché de nouveau à ma voiture garée pour laisser le signe de piquet et suis puis revenu au centre de convention.
i walked back to my parked car to leave the picket sign and then returned to the convention center.

la confirmation est attendue contre la suisse puis contre l’equateur.
the france team must now go on with it against switzerland and ecuador.

concernant le revenu, dans la mesure où je sais, les pédiatres semblent les plus mauvais payés en suisse, puis les psychiatres infantiles et après les psychiatres.
regarding the income, as far as i know, paediatricians seem the worse payed in switzerland, then the infantile psychiatrists and after them psychiatrists.

un client suisse puis deux français sont effectivement montés sur le siège passager pour des petits bouts de pistes.
a swiss customer and two french ones did sit in the passenger seat for a few kilometres along the way.

en 1795, il prit un long congé pour retrouver sa mère et sa sœur en suisse, puis son frère en angleterre.
in 1795 he took a long leave, first to join his widowed mother and sister in switzerland, then, to see his brother in london.

au départ, les recherches ont été focalisées sur le nord de la suisse, puis elles ont été étendues à la suisse centrale.
originally, this seismotectonic investigation was restricted to the northern part of switzerland; later it was extended also to the central part.

mais la suisse joue également le rôle de plaque tournante pour les investissements directs. des capitaux étrangers sont investis en suisse, puis réexportés en tant que capitaux suisses.
switzerland also serves as a hub for direct investment – foreign capital is invested in switzerland, only to be exported later as swiss capital.

le prix pictet comporte deux éléments : une récompense de 100 000 francs suisses puis le lauréat choisi est invité à effectuer un reportage dans une région où la banque soutient une initiative durable.
the prix pictet has two elements: the prize of chf 100,000, and the commission, in which a shortlisted photographer is invited to undertake a field trip to a region where the bank is supporting a sustainability project.

a la fin du xixe, le bobsleigh connaît un certain succès tant en termes de pratique que de spectacle ; il se propage d'abord en suisse, puis dans les pays voisins.
much in terms of the practice as of the event: it first became popular in switzerland and then moved out to the neighboring countries.