검색어: je t'appartiens (프랑스어 - 영어)

je n'appartiens à personne
and back when ain't nobody listened to my mix tape

je n'appartiens pas à ce club.
i don't belong to the club.

je n'appartiens pas à ce monde.
i'm not from this world.

je n'appartiens pas à cette société.
i don't belong here.

je n'appartiens pas au même parti qu'eux.
i am from a different party than those members are.

je n'appartiens à aucun parti dans mon pays.
i have no party in my own country.

priere: seigneur jésus, tu es mon roi; je t’appartiens.
prayer: lord jesus, you are my king; i belong to you.

je essaie de prouver que je appartiens lÃ-bas.
i’m trying to prove that i belong out there.

je n’appartiens pas à la génération jean-paul ii.
it would be naïve to imagine there’s nothing to that.

j'ai le sens psychologique que je m'appartiens a la famille martin
i have the psychological sense of belonging to the martin family

peut-être je n'appartiens pas dans l'iscsc, j'ai répondu.
maybe i don’t belong in the iscsc, i responded.

je n'appartiens à aucun parti politique, cela ne m'intéresse pas.
i am not a member of any political party. i'm not interested in all that.

mais tu es le dieu de mes pères et je t’appartiens. je n’abandonnerai pas la foi.
but you are the god of my fathers and i belong to you. i will not let my faith die.

cependant, je ne me considère pas européen, je n'appartiens pas à l'europe.
i don’t classify myself as a european though, as i don’t belong in europe.

je n'appartiens pas à la race des munichois, des applaudisseurs de daladier et de chamberlain.
i do not belong to the breed of appeasers, of the people who applauded daladier and chamberlain.

priere: seigneur jésus-christ, tu es mon roi et mon seigneur, et je t’appartiens.
prayer: lord jesus christ, you are my king and my lord, and i am yours. i put myself at your disposal.

en tant que député grec, je n'appartiens pas à la même tendance politique que m. stamoulis.
saturation of the market and the imperative of good quality production require this practice to be restricted.

d'ailleurs, je ne vais jamais aux concerts de rock. je n'appartiens plus à ce monde."
more proof that you're not a rebel, i guess.

je n'appartiens à aucune église et je représente un pays qui vient d'effectuer la séparation entre l'Église et l'État.
i do not belong to any church and come from a country which has now also separated the church from the state.

maintenant que je n’appartiens plus au gouvernement, cette enquête a été mise sur une voie de garage.
now that i am not in government, that investigation has been shelved.